アンリ・セアール
Henry Céard
アンリ・セアール
Herny Céard, 1851-1924

1870年9月、国民軍第126大隊第2中隊に配属。攻囲下のパリ防衛に努めたのち、3月に軍務を離れた。
1872年夏にはラリボワジエール病院に助手として数か月通い、このときの経験がのちに作家として役立つ。73年に陸軍省に入省(82年まで勤める)。74年にJ・K・ユイスマンスと知り合った。76年4月、エミール・ゾラのもとを訪問して尊敬の念を伝え、以後交流が続く。ユイスマンス、レオン・エニック、ポール・アレクシ、ギィ・ド・モーパッサンとグループを形成する。また、セアールはギュスターヴ・フロベールを敬愛しており、その影響は彼の作品に深く浸透している。
1877年8月には最初の短編「夜襲」(普仏戦争が主題)を『文学生活』に発表。78年にはメダンにいるゾラの代わりに劇場に通って講評を送ったり、『ナナ』執筆の手助けをしたりするなど、助手のような役を担った。79年にはレオン・エニックとともにゾラから『プラッサンの征服』の舞台化の許可を得て取りかかる。『フォージャ神父』の原稿は完成したが、上演には至らなかった。
1880年1-2月には初長編『発育不良』を連載(『スロヴォ』、露訳、81年8-9月、『文学芸術評論』にも掲載)するが、単行本の刊行は見送られる。1880年4月、『メダンの夕べ』に短編「瀉血」を寄稿。普仏戦争中の攻囲下のパリにおける、臨時国防政府を指揮する将軍(ルイ・ジュール・トロシュがモデル)と愛人のパオエン夫人の物語を通して、首脳部の無能ぶりを諷刺している。

1882年10月、陸軍省を辞めてセーヌ県の県庁に務めたのち、1883年11月よりパリ市歴史図書館(当時はカルナヴァレ館にあった)に勤務、98年まで勤める。
小説家としては寡作だった一方、ジャーナリストとして『グラン・ジュルナル』(1880)、『エクスプレス』(1881-1882)、『ナショナル』(1897-1899)、『エヴェヌマン』(1889-1905)といった新聞に寄稿している。
また、エニックやアレクシと同様に、80年代後半から演劇との関わりが大きくなる。1887年にアンドレ・アントワーヌ(1858-1943)が立ち上げた「自由劇場」では、12月『すべて名誉のため』(ゾラの短編「ビュルル大尉」翻案)、89年1月『諦めた人たち』、90年5月には『桃の実』を上演した。また、1909年1月にはJ・L・クローズと共作で韻文劇『ローラン』を上演している(オデオン座)。1922年、戯曲集『悪しき本』出版(リブレリ・フランセーズ)。

エドモン・ド・ゴンクールとは80年代前半に良好な関係にあったが、1886年11月、オデオン座でセアール翻案の『ルネ・モープラン』が失敗に終わり、機嫌を損ねたエドモンとの関係は悪化した(そのため、セアールは1900年のアカデミー・ゴンクール創立メンバーには選ばれなかった)。
1898年、パリ市立図書館退職ののち、ブルターニュ地方に隠棲する。1906年に、ブルターニュを舞台とした、小説家としての集大成といえる大作『海辺の売地』(シャルパンティエ&ファスケル書店)を発表。1908年6月10日、マリー・ドラクロワと結婚し、パリに戻った。
1918年、ジュディット・ゴーティエの跡を継いでアカデミー・ゴンクール会員。1919年、『戦争ソネ集 1914-1918』刊行。
アンリ・セアールは1924年8月16日にパリで死去。ベルシー墓地に埋葬された。
*****

セアールの側ではモーパッサンを常に評価していた。『メダンの夕べ』刊行直後には「劇評」(『グラン・ジュルナル』、1880年5月25日)で『詩集』について語り、1888年には「ギィ・ド・モーパッサン」(『挿絵入り評論』、1888年4月1日)で『ピエールとジャン』を書評している。
1893年7月8日、モーパッサンの葬儀に際しては、ゾラに続いてセアールも「追悼演説」を行った。
その後もモーパッサンに関心を持ち続け、「トックとプリュニエ」(『エヴェヌマン』、1896年8月22日)、「モーパッサン」(『エヴェヌマン』、1897年10月23日)があるほか、晩年までモーパッサンについての著作を書く意志を抱いていたようで、「銅像を巡って」(『プチ・マルセイエ』、1923年2月11日)を残している。
なお、この一文は以下に多くを負うている。
- Henry Céard, Une belle journée, édition de Thierry Poyet, Gallimard, Folio classique, 2022.
- Ronald Frazee, Henry Céard idéaliste détrompé, University of Toronto Press, 1963.
- C. A. Burns, Henry Céard et le naturalisme, John Goodman & Sons, Birnmingham, 1982.
- Colin Burns, « Dossier Henry Céard », Les Cahiers naturaliste, no 68, 1994, p. 89-237.
Œuvres d'Henry Céard
Romans, contes et nouvelles
- « Une attaque de nuit », La Vie littéraire, 2, 9 et 16 août 1877 (« Mademoiselle la, la », La Censure, 3, 10 et 17 août 1879).
- Mal-Éclos, traduction russe, Le Slovo de Saint-Pétersbourg, janvier-février 1880 (La Revue littéraire et artistique, août-septembre 1881 ; La Vie populaire, du 31 janvier au 6 mars 1892).
- « L’Armistice », traduction russe, Le Slovo de Saint-Pétersbourg, septembre 1879 (« La Saignée », dans Les Soirées de Médan, Charpentier, 1880).
- Une belle journée, Charpentier, 1881.
- « À la mer », La Vie populaire, 8 octobre 1885 (Le Siècle, 2 août 1889 ; Les Nouvelles littéraires, 7 juillet 1934).
- « Conte de Noël. Vieille Poupée », La Justice, 25 décembre 1887 (« Conte du jour de l’an. La Poupée qui souffre », Le Siècle, 28 décembre 1888 ; « Vieille poupée », La Vie populaire, 27 octobre 1889 ; « Poupée, conte du jour de l’an (nouvelle version) », L’Événement, 31 décembre 1898).
- « La Tentation de Pécuchet », L’Événement, 6 septembre 1891.
- « Le Scrupule de Governal », L’Événement, 4, 5, 6, 8, 10, 11 et 12 mars 1901.
- Terrains à vendre au bord de la mer, L’Événement, du 11 mai au 13 novembre 1905 (Fasquelle, 1906 ; édition définitive, Charpentier et Fasquelle, 1918).
Poésie
- Sonnets de guerre 1914-1918, Librairie française, 1919.
Théâtre
- Renée Mauperin, pièce en trois actes, tirée du roman des Goncourt, représentée à l’Odéon, le 18 novembre 1886 (Cahiers Edmond & Jules Goncourt, no 5, 1997, p. 100-153).
- Tout pour l’honneur, drame en un acte, en prose, représenté sur la scène du Théâtre-Libre, le 23 décembre 1887 (Charpentier, 1890).
- Les Résignés, comédie en trois actes, en prose, représentée sur le Théâtre-Libre, le 31 janvier 1889 (Charpentier, 1889).
- La Pêche, idylle suburbaine en un acte, en prose, représentée sur la scène du Théâtre-Libre, le 30 mai 1890, Revue d’art dramatique, 15 juillet 1890, p. 65-87.
- « La Glace », scène rimée, Le Journal, 7 octobre 1892.
- Henry Céard et J.-L. Croze, Laurent, comédie en un acte en vers, représentée sur l’Odéon, 15 janvier 1909 (Charpentier et Fasquelle, 1909).
- Théâtre sans acteurs. Le Mauvais Livre et quelques autres comédies, Librairie française, 1922.