モーパッサン関連書誌
Bibliographie sur Maupassant en japonais
- このページにはモーパッサンに関する論文・エッセイ等の文献に関する書誌を掲載しています。
- モーパッサン作品の翻訳に関する書誌はモーパッサン翻訳書誌をご覧ください。
- 論文の書誌をお伝え頂ければ掲載いたしますので、研究者の方はぜひよろしくお願いいたします。
- 参照:『フランス語フランス文学研究要覧』、日本フランス語フランス文学会 編、1981-2004年
Index
1 作家・作品論
単行本
解説・月報
雑誌掲載論文
2 幻想文学関連
3 日本文学との関係
4 比較文学
5 映画
6 その他(エッセイ・紹介文)
7 (主に19世紀)フランス文学
8 (主に19世紀)フランス史
9 (主に19世紀)フランス社会
1 作家・作品論
単行本
![クールター『モーパッサンの情熱的生涯』 クールター『モーパッサンの情熱的生涯』](../image/couverture/coulter01.jpg)
![トロワイヤ『モーパッサン伝』 トロワイヤ『モーパッサン伝』](../image/couverture/troyat01.jpg)
![ラヌー『モーパッサンの生涯』 ラヌー『モーパッサンの生涯』](../image/couverture/lanoux.jpg)
![『モーパッサンの修業時代』 『モーパッサンの修業時代』](../image/couverture/shugyo01.jpg)
![『流星の人モーパッサン ―生涯と芸術―』 『流星の人モーパッサン ―生涯と芸術―』](../image/couverture/ootsuka.jpg)
![小西茂也・大西忠雄『モーパッサン』 小西茂也・大西忠雄『モーパッサン』](../image/couverture/konishi.ohnishi.jpg)
![『ゴッホとモーパッサン――文学と絵画への旅』 『ゴッホとモーパッサン――文学と絵画への旅』](../image/couverture/shimizu.masakazu.jpg)
![『モーパッサンの文学』 『モーパッサンの文学』](../image/couverture/suzuki.rikie.jpg)
![『フロオベルとモウパッサン』 『フロオベルとモウパッサン』](../image/couverture/nakamura.mitsuo.jpg)
永井荷風、後藤末雄『モオパッサン』、実業之日本社、1915(大正4)年
廣津和郎『モオパッサン評傳』、春陽堂、泰西文豪評傳叢書 (2)、1919(大正8)年
![村松定史『モーパッサン』清水書院 村松定史『モーパッサン』清水書院](../image/couverture/muramatsu.shimizu.jpg)
吉田廣『フランス小説「女の一生」を斬る』、大阪経済法科大学出版部、2004年(『「女の一生」を読み解く ―フランス小説の徹底分析』、大阪経済法科大学出版部、2008年)
単行本所収
コリン・ウィルソン「モーパッサン」、『夢見る力 ―文学と想像力』、中村保男訳、竹内書店、1968年、p. 205-213.
――「ゾラとモーパッサン」(畔柳和代訳)、『わが青春わが読書』、柴田元幸監訳、学習研究社、1997年(学研M文庫、下巻、2000年、p. 172-186.)
クロード・エルセン「モーパッサンの冒険」、『愛とエロチシズム』、松原雅典、福田和子訳、弥生書房、1971年、p. 72-77.
アーサー・シモンズ「モオパツサン」、『フランス近代作家論―フランス19世紀リアリズムの研究』、川上徹太郎訳、創元選書119、1947年、p. 123-139.(『川上徹太郎全集7』、勁草書房、1970年、p. 310-315.)
ヘンリー・ジェィムズ「ギ・ド・モーパッサン」、渡辺久義訳、『ヘンリー・ジェイムズ作品集』、第8巻、評論・随筆、国書刊行会、1984年、p.145-177.
ミッシェル・セール「1883年‐1884年 モーパッサン3つの短編 「奇癖」「髪」「死者の傍らにて」」、『彫像 定礎の書』、米山親能訳、法政大学出版局、叢書ウニベルシタス、1997年、p. 123-170.
コナン・ドイル「エドガー・アラン・ポーをはじめとする短篇作家 ―すんでのところでモーパッサンの偽作者」、『シャーロック・ホームズの読書談義』、佐藤佐智子訳、大修館書店、1989年、p. 104-107.
レフ・トルストイ「モーパッサン論」、木村彰一訳、『世界教養全集 別巻2 東西 文芸論集』、中野好夫・篠田一士編、平凡社、1963年、p. 272-293.(『世界批評大系4 小説と現実』、筑摩書房、1975年、p. 390-406.)
ラフカディオ・ハーン「偉大な散文家 ― モオパッサン」、太田三郎訳、『西洋文学講座』、河出書房、市民文庫、1953年、p. 95-100.
フランク・ハリス「ギィ・ド・モーパッサンの思い出」、『わが生涯と愛』、佐藤晴夫訳、ルー出版、1998年、p. 265-279.
V・S・プリチェット「モーパッサン」、出淵博訳、『筑摩世界文学大系47 モーパッサン』、筑摩書房、1971年、p. 421-426.
ルイ・ポーウェル「モーパッサンと空飛ぶ円盤」、『西洋歴史奇譚 新装版』、ギイ・ブルトン、ルイ・ポーウェル編著、有田忠郎訳、白水社、1997年、p. 181-187.
ステファヌ・マラルメ「弔(モーパッサン追悼)」、宮原信訳、『マラルメ全集 II ディヴァガシオン他』、筑摩書房、1989年、p. 472-475.
![清水書院『ブランシュ先生の精神病院 埋もれていた19世紀の「狂気」の逸話』 清水書院『ブランシュ先生の精神病院 埋もれていた19世紀の「狂気」の逸話』](../image/couverture/blanche.jpg)
アクセル・ムンテ「ラ・サルペートリエール 火曜講座」、『サン・ミケーレ物語 《増補版》』、久保文訳、紀伊國屋書店、1974年、p. 233-246.
![『コレスポンダンス』 『コレスポンダンス』](../image/couverture/correspondances.jpg)
![『コレスポンダンス』 『』](../image/couverture/flaubert2021.jpg)
麻生宗由「モーパッサン―『ベラミ』一論」、『フランス文学研究 室井庸一中央大学教授退職記念論文集』、29、1994年、p. 55-69.
――「モーパッサンの小説技法」、『限りなき視線 ル・クレジオとの対話 フランス文学論集』、望月芳郎中央大学教授退職記念、駿河台出版社、1996年、p. 91-107.
飯島耕一「モーパッサン―フローベールの弟工・小説作りの不幸」、『文学の基礎知識』、安東次男、篠田一士、山下肇 編、、1960年、p. 171-172.
石川湧「彼の墓の上に土軽かれ―亡きモーパッサンを追う批評群」、『石川湧文集1』、緑林社、1984年、p. 130-132.
生島遼一「フランス写実主義文学」、『フランス小説』、創元社、1951年、p. 106-139.
――「モーパッサンとその他の作家」、『フランスの小説』、河出新書、1955年、p. 105-106.
江口清「モーパッサンのペシミズム」、『レイモン・ラディゲと日本の作家たち』、清水弘文堂、1973年、p. 208-211.
大塚幸男「海への誘い―モーパッサンのことなど」、「モーパッサンの心」、『フランス文学随攷』、あけぼの社、1946年、p. 152-59.
――「新しいモーパッサン伝」、「新訳『女の一生』」、「モーパッサンの短篇小説と中篇小説」、『知性と感性』、南風書房、1947年、p. 44-51.
小倉和夫「8 パリは『ベラミ(いきな兄さん)』、ベラミは私、モーパッサン ――ベル・エポックの愛慾と野望」、『パリ名作の旅』、サイマル出版会、1987年、p. 189-223.
加賀山孝子「『メダンの夕べ』とその作家たち」、『エミール・ゾラ断章』、早美出版社、2000年、p. 307-326.
方上伸「文芸批評と人生批評」、『方上伸全集』、第一巻、日本図書センター、1997年、p. 332-351.
河上徹太郎「文学的人生論‐第二部 名作女性訓『女の一生』」、『河上徹太郎全集2』、勁草書房、1969年、p. 73-77.
河内清「ゾラをめぐる作家・芸術家たち―モーパッサンのゾラ嫌い」、『ゾラと日本自然主義文学』、梓出版社、1990年、p. 95-99.
河西良三「モーパッサンの背景」、『近代フランス文学の世界』、弘文堂、1958年、p. 84-116.
河盛好蔵、「ベラミ」、『現代世界文学講座5 近代フランス篇』、講談社、1956年、p. 259-261.
――「ゾラとモーパッサン‐モーパッサン雑記」、『河盛好蔵 私の随想選2 私のフランス文学1』、新潮社、1991年、p.387-392.
窪田啓作「ギイ・ド・モーパッサン」、『フランス文学読本』、中島健蔵 編、東京大学出版部、1951年、p. 136-142.
桑原武夫「女の一生(モーパッサン)」、『世界文学入門』、新評論社、1954年、p. 101-114.
小出竜太郎「モーパッサン、『女の一生』と『ベラミ』の比較考察」、『文学にひそむ十字架』、春風社、2000年、p. 245-310.
――「『モワロン』―モーパッサンによるもうひとつのヨブ記」、『人間の深層心理と社会の深層構造』、甲南大学総合研究所、1992年、p. 16-37. (『文学にひそむ十字架』、春風社、2000年、p. 330-353.)
小島輝正「モーパッサン」、『西洋文学入門』、青春出版社、1959年、p. 180-182.
斉藤多香子「十九世紀のヨーロッパに現れた日本風の女性たち―「愛する者」」、『内なる壁―外国人の日本像・日本人の外国人像』、平河祐弘、鶴田欣也 編著、TBSブリタニカ、1990年、p. 131-152.
佐藤朔「モオパッサンについて」、『フランス文学素描』、青光社、1940年、p. 77-102.
清水正和「「海」と芸術家―クールベ、モネ、モーパッサン」、『フランス近代芸術 絵画と文学の対話』、小沢書店、1999年、p. 39-59.
杉捷夫「女の一生」、『文学講座6』、筑摩書房、1951年、p. 95-98.
――「女の一生」、『朝の詩人』、三笠文庫、1953年、p. 225-229.
――「女の一生」、『現代世界文学講座5 近代フランス篇』、河盛好蔵、杉捷夫 編、講談社、1956年、p. 256-259.
――「フローベールとモーパッサンの紀行」、『こころとの対話―人間と平和への思索』、番町書房、1966年、p. 146-152.
瀬沼茂樹「女の一生(モーパッサン)」、『世界の名著』、毎日新聞社編刊、改定新版、1970年、p. 100-102.
宗左近「モーパッサン」、『錨と表象―フランス文学管見』、審美社、1976年、p. 91-102.
高沖陽造「モオパッサン」、『世界文学 ダンテからジイドまで』、評論社、1949年、p. 284.
滝沢寿「十九世紀フランス小説の二人のヒロイン―『ボヴァリー夫人』エンマと『女の一生』ジャンヌの場合」、『フランス・レアリスムの諸相 フローベールをめぐって』、駿河台出版社、2000年、p. 3-24.
竹内好「モーパッサン「脂肪の塊」」、『岩波講座・文学の創造と鑑賞2』、岩波書店、1954年、p. 72-91.
太宰施門「八 モォパッサン」、『バルザック以後』、山口書店、1943年、p. 208-223.
辰野隆「モーパッサン管見」、『モーパッサン選集』1、丸山熊雄 訳、太虚堂書房、1947年、p. 1-6.
――「モオパツサン寸感」、『モーパッサン選集』2、丸山熊雄 訳、太虚堂書房、1947年、p. 1-3.
――「序文」、『モーパッサン選集』3、丸山熊雄 訳、太虚堂書房、1947年、p. 1-3.
――「序」、『あぶら饅頭 モーパッサン選集』4、丸山熊雄 訳、太虚堂書房、1948年、p. 1-2.
種村季弘「モーパッサン『薔薇の葉館、トルコの家』について」、『幻想のエロス』(種村季弘のネオ・ラビリントス4)、河出書房新社、1998年、p. 58-66.
寺田寅彦「モーパッサン短編作品集と写真製版技術の挿絵」、マリアンヌ・シモン=及川編『テクストとイメージ アンヌ=マリー・クリスタンへのオマージュ』、水声社、2018年、p. 77-96.
寺田光徳「梅毒を罹患した作家たちージュール・ド・ゴンクール、モーパッサン、アルフォンス・ドーデ」、『梅毒の文学史』、平凡社、1999年、p. 151-239.
中村光夫「モウパッサンと『女の一生』」、『知性と青春』、河出新書、1956年、p. 129-152.(「女の一生」、『中村光夫全集』、第2巻、筑摩書房、1972年、p. 487-503.)
――「『ベラミ』」、『知性と青春』、河出新書、1956年、p. 152-159.(『中村光夫全集』、第2巻、p. 511-516.)
――「『死の如く強し』」、『知性と青春』、河出新書、1956年、p. 160-169.(『中村光夫全集』、第2巻、p. 504-510.)
――「『男ごころ』( Notre Coeur )」、『知性と青春』、河出新書、1956年、p. 170-173.(『中村光夫全集』、第2巻、p. 517-519.)
――「モウパッサンの道」、『中村光夫全集』、第2巻、筑摩書房、1972年、p. 443-451.
西村孝次「モーパッサン―暗い情人」、『文学の裏窓』、鱒書房、1955年、p. 147-174. (『世界文学の群像‐創造者のたどった愛と生涯』、産業行動研究所、1970年、p. 181-218.)
![『フランス小説の扉』 『フランス小説の扉』](../image/couverture/tobira02.jpg)
平島正郎、菅野昭正、高階秀爾「モーパッサンとユイスマンス」、『徹底討議 19世紀の文学・芸術』、青土社、1975年、p. 291-293.
平田襄治「モーパッサンの小説観について」、『名古屋大学文学部研究論集 十周年記念論集』、1958年、p. 887-904.
水野明路「脂肪の塊」、『現代世界文学講座5 近代フランス篇』、講談社、1956年、p. 254-255.
――「ピエールとジャン」、『現代世界文学講座5 近代フランス篇』、講談社、1956年、p. 261-263.
矢野常有「モオパッサンと世界の作家たち」、『芦屋女子短期大学開学二十周年記念論文集、文雅堂銀行研究社、1979年、p. 307-330.
山口論助「露悪」、『悪と文学』、白鳳堂、1954年、p. 233-241.
吉江喬松「モオパッサンの晩年」、『ふらんす文学評論』、改造社、1948年、p. 83-97.
吉田城「神経症と怪奇幻想 -モーパッサンの短編群」、『神経症者のいる文学 -バルザックからプルーストまで』 第五章、名古屋大学出版会、1996年、p. 160-177.
渡辺隆司「「ジュール伯父」」、『高等学校現代文‐指導と研究』、饗庭孝男 他、第一学習社、1984年、p. 1-40.
解説・月報
粟津則雄「師フローベルと彼を隔てるもの―モーパッサン雑感」、『新潮世界文学22 モーパッサン』、月報23、1969年、p. 4-6.
生島遼一「女の一生」、『新版 世界文学全集13』、新潮社、1958年、p. 7-10.
井上幸治「モーパッサン時代の貴族」、『世界の文学24 モーパッサン』、付録、中央公論社、1963年、p. 6-9.
大西忠雄「解説(モーパッサンの生涯と作品)」、『モーパッサン全集』、第3巻、春陽堂、1966年、p. 879-1017.
河盛好蔵「モーパッサン伝説」、『新潮世界文学22 モーパッサン』、月報23、新潮社、1969年、p. 2-4.
小林正「フロベールのロマンチスムとモーパッサンのペシミズム」、『新版 世界文学全集』、月報13、新潮社、1958年、p. 1-3.
斉藤昌三「モーパッサン―解説」、『集英社ギャラリー 世界の文学7 フランス2』、集英社、1990年、p. 1341-1349.
――「文学作品キイノート‐モーパッサン」、『集英社ギャラリー 世界の文学7 フランス2』、集英社、1990年、p. 1396-1405.
佐藤朔「フロベールとモーパッサン」、『世界文学全集11』、月報18、新潮社、1961年、p. 1-2.
新庄嘉章「フローベルとモーパッサン」、『世界文学全集29 ゾラ・モーパッサン』、月報、筑摩書房、1967年、p. 6-8.
杉捷夫「モーパッサン素描」、『世界文学全集 19世紀編』、河出書房、1949年、p. 329-354.
――「ギー・ド・モーパッサン」、『現代世界文学講座5 近代フランス篇』、河盛好蔵、杉捷夫 編、講談社、1956年、p. 101-103.
――「モーパッサンの評価」、『世界文学大系44』、月報7、筑摩書房、1958年、p. 78-81.
――「解説―モーパッサンの生涯と作品」、『新潮世界文学22 モーパッサン』、新潮社、1969年、p. 791-808.
――「解説―フローベル、モーパッサン」、『河出世界文学全集11 フローベール、モーパッサン』、河出書房新社、1989年、p. 485-498.
瀬戸内晴美「女の一生」、『世界の文学24 モーパッサン』、付録、中央公論社、1963年、p. 1-3.
曽野綾子「文学以前の背景」、『新潮世界文学22 モーパッサン』、月報23、新潮社、1969年、p. 7-9.
田久保英夫「モーパッサンと現代」、『新潮世界文学22 モーパッサン』、月報23、新潮社、1969年、p. 9-11.
辰野隆「モーパッサン管言」、『世界文学大系44』、月報7、筑摩書房、1958年、p. 75-76.
中村光夫「解題」、『世界文学大系44 モーパッサン』、筑摩書房、1958年、p. 439-445.(「モーパッサン解説」、『筑摩世界文学大系47 モーパッサン』、筑摩書房、1971年、p. 427-433.「モウパッサン・作家と作品」『デュエット版 世界文学全集39 モーパッサン篇I』、同『世界文学全集40 モーパッサン篇II』、集英社、1968年.『中村光夫全集』、第2巻、筑摩書房、1972年、p. 452-486.)
堀秀彦「飢え乾いた女の一生」、『新版 世界文学全集13』、月報、新潮社、1958年、p. 5-6.
――「ジャンヌとエマ―二人の女」、『世界文学全集18』、月報、新潮社、1961年、p. 3-4.
宮治弘之「噂話のモーパッサン」、『筑摩世界文学大系47 モーパッサン』、付録10、筑摩書房、1971年、p. 1-5.
宮原信「モーパッサンの生涯」、『世界の文学24 モーパッサン』、中央公論社、1963年、p. 520-530.
――「『女の一生』について」、『世界の文学24 モーパッサン』、中央公論社、1963年、p. 530-534.
――「『死の如く強し』について」、『世界の文学24 モーパッサン』、中央公論社、1963年、p. 534-538.
――「「短篇」について」、『世界の文学24 モーパッサン』、中央公論社、1963年、p. 539-540.
――「モーパッサン」、『世界文学全集29 ゾラ・モーパッサン』、筑摩書房、1967年、p. 497-505.
安岡章太郎「フロベールとモーパッサン」、『新版 世界文学全集』、月報13、新潮社、1958年、p. 5-6.
雑誌掲載論文
浅子啓子「モーパッサンの長編小説 Bel-Ami をめぐる諸問題」、『慶応大学 日吉紀要』、24、 1982年、p. 1-28.
麻生宗由「人間の解体とその死‐3-『ピエールとジャン』を中心に」、『法政大学多摩論集』、5、1989年、p. 21-69.
――「モーパッサンの小説技法(1)」、『法政大学多摩論集』、13、1997年、p. 123-161.
――「モーパッサンの小説技法(2)Bel-Ami を中心に」、『法政大学多摩論集』、14、1998年、p. 153-192.
――「モーパッサンの小説技法(3)Mont-Oriol を中心に」、『法政大学多摩論集』、15、1999年、p. 87-128.
――「モーパッサンの小説技法(4)Pierre et Jean を中心に」、『法政大学多摩論集』、16、2000年、p. 175-219.
――「モーパッサンの小説技法(5)Fort comme la mort を中心に」、『法政大学多摩論集』、17(1)、2001年、p. 55-91.
――「モーパッサンの小説技法(6)Notre cœur を中心に」、『法政大学多摩論集』、17(2)、2001年、p. 89-122.
足立和彦(ADACHI Kazuhiko)« Le trajet vers Le Horla - la « folie » dans les contes « fantastiques » de Maupassant », GALLIA、n° 43、大阪大学フランス語フランス文学会、2004年、p. 41-48.
―― « Le trajet vers Le Horla - la « peur » dans les contes « fantastiques » de Maupassant », 『フランス語フランス文学研究』、n° 85/86、日本フランス語フランス文学会、2005年、p. 89-105.
―― « Boule de suif : l'existence problématique de la prostituée », GALLIA、n° 44、大阪大学フランス語フランス文学会、2005年、p. 1-8.
―― « Maupassant et le théâtre : une tentative dans les années 1870 », GALLIA、n° 46、大阪大学フランス語フランス文学会、2007年、p. 9-16.
―― 「モーパッサン『エラクリウス・グロス博士』 ―真理の探究から狂気へ―」、『待兼山論叢 文学篇』、41号、大阪大学文学会、2007年、p. 79-94.
―― « Maupassant et le théâtre (2) : la réécriture d'un drame historique », GALLIA, n° 47、大阪大学フランス語フランス文学会、2008年、p. 61-68.
―― « La poésie réaliste de Maupassant », 『フランス語フランス文学研究』、n° 92、日本フランス語フランス文学会、2008年、p. 51-67.
―― 「封じられる女の声 ―モーパッサン初期作品における女性の表象」、『関西フランス語フランス文学』、第14号、日本フランス語フランス文学会関西支部、2008年、 p. 69-79.
―― « Face au journalisme : Les Dimanches d'un bourgeois de Paris de Maupassant », GALLIA, n° 49, 大阪大学フランス語フランス文学会, 2010年, p. 23-32.
―― « La poétique du social dans La Maison Tellier de Maupassant », GALLIA, n° 50, 大阪大学フランス語フランス文学会, 2011年, p. 43-52.
―― « Une vie, roman expérimental de Maupassant », GALLIA, n° 52, 大阪大学フランス語フランス文学会, 2013年, p. 51-60.
―― « L'apparition de Maufrigneuse : Maupassant conteur dans les journaux », 『フランス語フランス文学研究』、n° 102、日本フランス語フランス文学会、2013年、p. 49-67.
―― « Maupassant reporter au Maghreb en 1881 », 『フランス語フランス文学研究』, n° 105, 日本フランス語フランス文学会, 2014年, p. 77-94.
――「対訳で楽しむ『脂肪の塊』1」、『ふらんす』4月号、2014年4月、p. 64-67.
――「対訳で楽しむ『脂肪の塊』2」、『ふらんす』5月号、2014年5月、p. 32-35.
――「対訳で楽しむ『脂肪の塊』3」、『ふらんす』6月号、2014年6月、p. 32-35.
――「対訳で楽しむ『脂肪の塊』4」、『ふらんす』7月号、2014年7月、p. 32-35.
――「対訳で楽しむ『脂肪の塊』5」、『ふらんす』8月号、2014年8月、p. 32-35.
――「対訳で楽しむ『脂肪の塊』6」、『ふらんす』9月号、2014年9月、p. 32-35.
――「モーパッサンと戦争:復讐の意味するもの」、『名城大学人文紀要』、第114集(52巻3号)、名城大学人文研究会、2017年3月、p. 1-16.
![『ふらんす』2018年10月号 『ふらんす』2018年10月号](../image/couverture/furansu.2018.10.jpg)
――「対訳で楽しむモーパッサンの短編(2) 「宝石」②」、『ふらんす』11月号、2018年11月、p. 42-45.
――「対訳で楽しむモーパッサンの短編(3) 「ソヴァージュばあさん」①」、『ふらんす』12月号、2018年12月、p. 42-45.
――「対訳で楽しむモーパッサンの短編(4) 「ソヴァージュばあさん」②」、『ふらんす』1月号、2019年1月、p. 42-45.
――「対訳で楽しむモーパッサンの短編(5) 「クロシェット」①」、『ふらんす』2月号、2019年2月、p. 46-49.
――「対訳で楽しむモーパッサンの短編(最終回) 「クロシェット」②」、『ふらんす』3月号、2019年3月、p. 40-43.
――「詩とレアリスム――ゾラ、コペ、モーパッサン」、STELLA、九州大学フランス語フランス文学研究会、第38号、2019年12月、p. 207-224.
――「モーパッサンの修業時代:フロベールの弟子として」、『Correspondances コレスポンダンス 北村卓教授・岩根久教授・和田章男教授退職記念論文集』、朝日出版社、2020年2月、p. 343-356.
――「フローベールを語る――一八八〇年代のモーパッサン」、『フローベール 文学と〈現代性〉の行方』、松澤和宏+小倉孝誠編、水声社、2021年10月、p. 281-295.
![『ふらんす』2022年4月号 『ふらんす』2022年4月号](../image/couverture/furansu.2022.04.jpg)
――「モーパッサン、自由を求めて[第2回] 母という人」、『ふらんす』5月号、2022年5月、p. 60-63.
――「モーパッサン、自由を求めて[第3回] 戦争がもたらすもの」、『ふらんす』6月号、2022年6月、p. 60-63.
――「モーパッサン、自由を求めて[第4回] 小役人の青春」、『ふらんす』7月号、2022年7月、p. 60-63.
――「モーパッサン、自由を求めて[第5回] 先生、そして娼婦たち」、『ふらんす』8月号、2022年8月、p. 60-63.
――「モーパッサン、自由を求めて[第6回] ジャーナリストとして立つ」、『ふらんす』9月号、2022年9月、p. 60-63.
![『ふらんす』2022年10月号 『ふらんす』2022年10月号](../image/couverture/furansu.2022.10.jpg)
――「モーパッサン、自由を求めて[第8回] ベラミの栄華」、『ふらんす』11月号、2022年11月、p. 58-61.
――「モーパッサン、自由を求めて[第9回] 理性とその限界」、『ふらんす』12月号、2022年12月、p. 58-61.
――「見えないものを見る――モーパッサンの幻想小説」、STELLA、九州大学フランス語フランス文学研究会、第41号、2022年12月、p. 289-298.
――「モーパッサン、自由を求めて[第10回] 地中海へ」、『ふらんす』1月号、2023年1月、p. 58-61.
――「モーパッサン、自由を求めて[第11回] 「老い」の到来」、『ふらんす』2月号、2023年2月、p. 58-61.
――「モーパッサン、自由を求めて[第12回] 自由の代償」、『ふらんす』3月号、2023年3月、p. 58-61.
荒尾恭子「モーパッサン「女の一生」ジャンヌ像について」、『尚絅公開講座講義録』、尚絅学園 、2001年度、2001年、p. 62-72.
飯田雅章「「"読者"によるレクチュール生成論」を用いたテクスト分析‐1-モーパッサンの「水の上」を読む」、『東京純心女子短期大学紀要』、5、1992年、p. 27-45.
猪狩広志「モーパッサンの contes romantiques における hasard について」、『中大仏文研究』、2、1965年、p. 44-51.
――「『ピエールとジャン』 における L'etranger の意識」、『中大仏文研究』、5、1967年、p. 33-42.
――「Maupassant の comme と comme si による直喩に関する考察―長篇小説の場合」、『フランス語フランス文学研究』、日本フランス語フランス文学会、no 13、1969年、p. 82-83.
――「Maupassant の作品における詩の引用について― Musset と Baudelaire」、『中大仏文研究』、6、1969年、p. 21-34.
――「モーパッサンの "même" の反復について」、『人文社会科学研究』、早稲田大学、16、1978年、p. 111-125.
ISAKA Kiyoshi, "The Anti-war Sentiment of Guy de Maupassant"、『文京女子短期大学紀要』、11、1978年、p. 111-114.
石田明夫「モーパッサンにおける風景描写の技法と位置‐イヴェットについて」、『明治大学大学院紀要』、13(4)、1975年、p. 99-108.
――「『ピエールとジャン』論」、『明治大学大学院紀要』、15(4)、1977年、p. 37-48.
石田友夫「モーパッサンの作品に現れている恐怖と不安」、『人文科学研究』、新潟大学、43、1972年、p. 147-192.
――「モーパッサンの書いた二つの「ル・オルラ」」、『人文科学研究』、新潟大学、44、1973年、p. 35-57.
――「モーパッサンの旅行記」、『人文科学研究』、新潟大学、45、1973年、p. 1-24.
――「モーパッサンの短篇および中篇における私生児の問題」、『人文科学研究』、新潟大学、46、1974年、p. 75-99.
――「モーパッサンにおける普仏戦争の痕跡」、『人文科学研究』、新潟大学、47、1975年、p. 1-22.
――「モーパッサンの作品に描かれた人間生活の幸福」、『人文科学研究』、新潟大学、48、1975年、p. 1-23.
――「モーパッサンと中篇小説‐特に「遺産」「イヴェット「パラン氏」の場合」」、『人文科学研究』、新潟大学、50、1976年、p. 69-93.
――「『女の一生』の創作にかかわる諸要因についての一考察」、『人文科学研究』、新潟大学、52、1977年、p. 39-61.
――「モーパッサンの『詩集』」、『人文科学研究』、新潟大学、54、1978年、p. 51-103.
――「モーパッサンの変容‐「幸福」と「小紀行‐ラ・ヴェルヌ僧院」から『水の上』へ」、『人文科学研究』、新潟大学人文学部、75、1989年、p. 123-145.
泉谷安規「理論と実践のはざまにおかれた文学作品--モーパッサンの幻想小説をよむための試論」、『人文社会論叢 人文科学篇』、弘前大学人文学部、18、2007年、p. 1-19.
一条重美「シニズムの論理‐モオパッサンの場合」、『人間』、目黒書店、5(6)、1950年、p. 148-161.
井上逸子「ペシミスト・モーパッサンの隠された一面を求めて」、『フランス語フランス文学論集』、白百合女子大学、10、1980年、p. 37-54.
岩田麻由子「モーパッサンの短編におけるレアリスム ――勲章』と『手』の比較による一考察――」、『文学研究論集』、明治大学大学院文学研究科編、第51号、2019年9月、p. 49-61.
――「『女の一生』における馬車空間の機能」、『文学研究論集』、明治大学大学院文学研究科編、第52号、2020年2月、p. 11-21.
――「モーパッサン『死の如く強し』に見る女性の「老い」 ――『ベラミ』における男性の「老い」との比較から――」、『文学研究論集』、明治大学大学院文学研究科編、第56号、2022年2月、p. 39-50.
内田宮子「文学の中のヒロインたち:自己のない女―モーパッサンの『女の一生』のジャーヌの場合―」、『羽衣短大英語英文学研究』、7、2000年、p. 63-77.
梅津征雄「モーパッサンの『女の一生』―Une vieにおける文学的時間について―」、『福井大学教育学部紀要 第1部 人文科学、外国語・外国文学編』、28、1978年、p. 95-108.
OURA Yasusuke(大浦康介), « Etude sur le roman journal français », 『フランス語フランス文学研究』、no 52, 日本フランス語フランス文学会、1988年、p. 100-115.
―― « Aspects du roman journal français », 『ヨーロッパ文学研究』、甲南女子大学、12、1989年、p. 33-61.
大塚幸男「流星の人モーパッサン 1」、『福岡大学人文論叢』、4(4)、1973年、p. 1469-1518.
――「流星の人モーパッサン 2」、『福岡大学人文論叢』、5(3)、1973年、p. 471-504.
――「流星の人モーパッサン 3」、『福岡大学人文論叢』、5(4)、1974年、p. 717-767.
――「流星の人モーパッサン 4」、『福岡大学人文論叢』、6(1)、1974年、p. 275-318.
――「モーパッサンとトゥルゲーネフ―『流星の人モーパッサン』の一章」、『福岡大学研究所報』、20、1974年、p. 49-66.
大西忠雄「モーパッサンの未完成小説に関する覚書―『アーム・エトランヂェール』及『アンチェリュス』について」、『天理大学学報』、7、1952年、p. 101-118.
――「モーパッサン評伝」、『天理大学学報』、7(1)、1955年
――「モーパッサン伝記資料」、『天理大学学報』、7(2)、1955年
――「ギィ・ド・モーパッサンの伝記的研究(1)」、『天理大学学報』、8(1)、1956年
――「ギィ・ド・モーパッサンの伝記的研究(2)」、『天理大学学報』、8(3)、1957年、p. 87-98.
――「モーパッサン年譜資料―承前―作家時代(1880年)」、『天理大学学報』、25、1958年、p. 143-158.
――「モーパッサンの怪奇小説について」、『天理大学学報』、20(3)、1969年、p. 1-30.
大橋絵理「『モントリオル』における医師の役割」、『長崎大学言語教育研究センター紀要』、第2号、2014年、p. 31-44.
――「温泉保養地と女性 ―モーパッサン『モントリオル』」、『長崎大学言語教育研究センター論集』、第4号、2016年、p. 127-137.
小川茂久「「脂肪の塊」に関する覚書―1―1880年4月17日付「ゴーロワ」紙の論文を中心にして」、『文芸研究 明治大学文学部紀要』、8、1961年、p. 105-113.
――「「脂肪の塊」に関する覚書―2―アドリエンヌ・ルゲについて」、『文芸研究 明治大学文学部紀要』、10、1963年、p. 257-262.
――「「オルラ」に関する覚書―1」、『明治大学和泉校舎研究室紀要』、24、1963年、p. 119-127.
小倉孝誠「若い娘たちの表象 ――魂から身体へ――」、『慶應義塾大学日吉紀要. フランス語フランス文学 』、慶應義塾大学日吉紀要刊行委員会、No. 67、2018年10月、p. 33-56.
尾崎和郎「Maupassant についての一考察― Phrase à reprise を通して‐1」、『相模女子大学紀要』、9、1960年、p. 101-118.
――「Maupassant についての一考察― Phrase à reprise を通して‐2」、『相模女子大学紀要』、10、1961年、p. 36-54.
――「モーパッサンと70年戦争」、『成城文藝』、第55号、1969年9月、p. 27-42.
加賀山孝子「モーパッサン作『女の一生』 ――ジャンヌ像と生き方――」、『学苑』、昭和女子大学近代文化研究所、600号、1989年、p. 85-93.
柏木隆雄「短編小説の楽しみ―モーパッサン『ある仇討ち』ヴァンデッタ」、『ふらんす』、76(12)、2001年、p. 64-67.
――「対訳で楽しむ『首飾り』」1-4、『ふらんす』、2006年、4月号-7月号.
――「モーパッサン『首飾り』を読む」、『大手前大学論集』、第14号、2014年3月、p. 85-105.
加藤宏幸、柴田聡美「モーパッサンの『ピエールとジャン』の構成―「繰り返し」の効果」、『アルテス リベラレス』、岩手大学人文社会科学部紀要、51、1992年、p. 59-71.
鎌田定夫「フランス文学における戦争と人間―前編―19世紀の戦争と人間(第4回市民文化講座)」、『人文社会研究』、長崎総合科学大学、5、1982年、p. 42-57.
河内清「モーパッサンのゾラ嫌い」、『学鐙』、73(5)、1976年、p. 8-11.
河西良三「モーパッサンの背景」、『関西学院大学論攷』、2、1956年、p. 25-48.
河盛好蔵「モーパッサンの季節」、『文学界』、4(11)、1950年、p. 137-140.
――「フランス文壇史―8―モーパッサンの序曲」、『文学界』、8(8)、1954年、p. 130-131.
――「フランス文壇史―9―モーパッサンを繞って」、『文学界』、8(9)、1954年、p. 128-137.
――「知られざるモーパッサン」、『波』、45、1973年、p. 19-21.
河盛好蔵、杉捷夫「モーパッサン入門」、『文芸』、12(6)、付録、1955年
菅野賢治「売られた身体‐バルザック、ボードレール、モーパッサンにおけるユダヤ人娼婦の表象」、『「ユダヤ性」の発見 大革命から今日にいたるフランス文学・思想のなかのユダヤ』、東京都立大学人文学部、科学研究補助金研究成果報告書 平成11‐13年、p. 71-100.
北川美香「『ル・オルラ』における閉域の構築をめぐって」、『仏文研究』、京都大学フランス語フランス文学研究会、23、1992年、p. 65-77.
――「『女の一生』における動物像について」、『仏文研究』、京都大学フランス語フランス文学研究会、24、1993年、p. 79-92.
――「モーパッサンとfantastique ―『手』をめぐって」、『仏文研究』、京都大学フランス語フランス文学研究会、25、1994年、p. 125-36.
――「モーパッサンの『アルーマ』における二つのアルジェリア」、『フランス語フランス文学研究』、日本フランス語フランス文学会、no 67、1995年、p. 106.
――「『脂肪の塊』における食のテーマ ―娼婦エリザベットを通して」、『仏文研究』、京都大学フランス語フランス文学研究会、27、1997年、p. 163-173.
――「『脂肪の塊』におけるアルコールの儀式的機能」、『仏文研究』、京都大学フランス語フランス文学研究会、28、1997年、p. 71-82.
――「『脂肪の塊』に描かれたプロシア軍人像―食行動をもとに」、『仏文研究』、京都大学フランス語フランス文学研究会、29、1998年、p. 103-117.
――「モーパッサンの描いたプロシア軍の「食」―『脂肪の塊』を中心に」、『関西フランス語フランス文学研究』、第4号、関西フランス語フランス文学会、1998年、p.84-85.
――「モーパッサンの『脂肪の塊』における共和主義者像 -飲食に関する描写を通してー」、『関西フランス語フランス文学研究』、第5号、関西フランス語フランス文学会、1999年、p. 24-33.
――「食卓をめぐる変奏―『脂肪の塊』の人物描写に関する一考察」、『仏文研究』、京都大学フランス語フランス文学研究会、30、1999年、p. 111-122.
――「『女の一生』の宴会場面にたどるモーパッサンの描写技法―『ボヴァリー夫人』との比較において」、『仏文研究』、京都大学フランス語フランス文学研究会、31、2000年、p. 65-74.
――「『女の一生』の宴会場面にたどるモーパッサンの描写技法」、『関西フランス語フランス文学』、第6号、日本フランス語フランス文学会関西支部、2000年、p. 76-77.
――「『女の一生』における「食」」、『大和大学研究紀要 政治経済学部編』、第3巻、2017年3月、p. 63-68
九野民也「モーパッサンの怪奇小説」、『芸術』、大阪芸術大学、3、1976年
窪田般彌「ボードレリヤン・モーパッサン」、Etudes française、早稲田大学文学部フランス文学研究室、2、1995年、p. 31-44. (「孤独の追求 ―ボードレリヤン・モーパッサン」、『一切合財みな煙』、河出書房新社、2002年、p. 90-111.)
小泉清明「Guy de Maupassant 研究―1―その pessimisme と pitié について」、『東京学芸大紀要』、18、1966年、p. 105-109.
――「Guy de Maupassant 研究―2―その style に関する一考察」、『東京学芸大紀要』、19、1968年、p. 133-139.
――「Guy de Maupassant 研究―3―その style に関する一考察‐続」、『東京学芸大紀要』、20、1969年、p. 117-125.
――「モーパッサンの文学における "image" の源泉‐文体論的試論」、『実践文学』、39、1970年、p. 46-55.
――「Guy de Maupassant 研究―4―そのペシミスムへの一つの附言」、『東京学芸大紀要』、22、1971年、p. 130-135.
小出竜太郎「Boule de suif とその周辺」、『浪速短期大学紀要』、9、1985年、p. 103-121.
――「Maupassant, そのペシミスムの深層構造 ユング及びキリスト教的視点からの試論」、『浪速短期大学紀要』、11、1987年、p. 14-54.
――「モーパッサン、"女の一生"に関して」、『浪速』(浪速短期大学)、191、1987年、p. 41-56.
――「『ベラミ』再考」、『浪速短期大学紀要』、12、1988年、p. 177-222.
――「"Lui ?"―モーパッサンの怪奇小説」、『浪速短期大学紀要』、15、1991年、p. 67-85.
――「"Le Horla"―モーパッサンの怪奇小説―2―」、『浪速短期大学紀要』、16、1992年、p. 1-27.
――「"Qui sait ?"(誰ぞ知る?)―モーパッサンの怪奇小説(3)」、『浪速短期大学紀要』、17、1993年、p. 55-70.
――「モーパッサン、『オリーブ畑』の深層構造」、『浪速短期大学紀要』、18、1994年、p. 191-204. (『文学にひそむ十字架』、春風社、2000年、p. 311-329.)
越川菜穂子「"Boule de suif" における人物描写」、『フランス文学論集』、甲南女子大学、2、1989年、p. 49-64.
――「Guy de Maupassant "La Parure"についての一考察」、The Himeji Gakuin Review、16、1993年、p. 213-219.
――「『ベラミ』に見られるモーパッサンの女性観について」、『姫路学院女子短期大学紀要』、22、1995年、p. 229-235.
――「モーパッサンの2つの『月の光』について」、『姫路学院女子短期大学紀要』、23、1995年、p. 157-164.
小林文生「虚構の「私」の言説をめぐる解釈 : モーパッサンの Qui sait ? を読む」、『国際文化研究科論集』、東北大学、4、1996年、p. 17-29.
小山美沙子「モーパッサンの描いた老嬢 (1)」、『愛知女子短期大学研究紀要(一般教育・学際編)』、20、1987年、p. 47-59.
――「モーパッサンの描いた老嬢 (2)」、『愛知女子短期大学研究紀要(一般教育・学際編)』、21、1988年、p. 47-57.
――「Yvette――Maupassant の描いた jeune fille 像」、『日本フランス語フランス文学会中部支部研究報告集』、15巻、1991年、p. 32-45.
酒井三喜「テクストを読む 物語の快楽あるいは快楽の仏語講座 1」、『ふらんす』4月号、1990年4月、p. 94-97.
――「テクストを読む 物語の快楽あるいは快楽の仏語講座 2」、『ふらんす』5月号、1990年5月、p. 77-80.
坂本勲「《妄想》」の解釈について ―モーパッサン―」、『フランス文学論集』、九州フランス文学会、25号、1990年、p. 13-22.
佐藤卓司「モーパッサンの短編における人物の欲望の行動化について」、『北海学園大学学園論集』、第61号、1988年、p. 67-76.
島本孝治「『ベラミ』における欲望の形成とその変容」、『フランス文学』、日本フランス語フランス文学会中国・四国支部、13、1980年、p. 15-21.
――「『ベラミ』における AMOUR について」、『島根大学法文学部紀要(文学科編)』、4(2)、1981年、p. 297-319.
清水恵美子「モーパッサンの「脂肪の塊」における考察」、Pleu-pleu, 愛知大学、1980年、p.3-15.
清水正和「エトルタの誘惑―モーパッサンと海」、『現代文学』、32、1985年、p. 1-20.
――「モーパッサン考―「水の夢想」を中心に」、『ヨーロッパ文学研究』、甲南女子大学、9、1986年、p. 1-61.
――「ある世紀末作家の生と死のバラード」、『現代文学』、34、1987年、p. 45-50.
――「ゴッホの風景画『カラスのとぶ麦畑』」、『現代文学』、47、1993年、p. 19-30.
白井浩司「モーパッサン管見」、『学鐙』、59(6)、1962年、p. 54-57.
須賀琢也「ピエール・ロチの『氷島の漁夫』とモーパッサンの『ある息子』から見るブルターニュ」、『フランス語フランス文学研究』、日本フランス語フランス文学会、no 99、2011年、p. 217.
杉捷夫「モーパッサンの戦争文学」、『花郎』、3(3)、1953年、p. 84.
――「モーパッサン」、『文庫』、104、1960年、p. 7-8.
高藤冬武「人生の一断面―モーパッサンの短篇を読んで」、『大阪樟蔭女子大学英米文学会誌』、14、1977年、p. 59-74.
滝川広子「モーパッサンとボードレール」、『明治大学大学院紀要』、15(4)、1977年、p. 145-157.
武石亜衣乃「要素と構成 ――モーパッサンの入れ子式構造の分類」、『Lilia candida フランス語フランス文学論集』、白百合女子大学フランス語フランス文学会、46号、2016年3月、p. 115-130.
武末祐子「19世紀の農民を題材にした小説家たち‐バルザック、サンド、フローベル、モーパッサン、ゾラ」、『西南学院大学フランス語フランス文学論集』、29、1994年、p. 39-77.
――「コミュニカティブ・アプローチによるフランス小説講読‐モーパッサンの例」、『西南学院大学フランス語フランス文学論集』、35、1997年、p. 27-52.
淡徳三郎「モーパッサン論争―フランスにけるモーパッサン再評価をめぐって」、『日本評論』、26(1)、1951年、p. 106-116.
寺田光徳「病気と文学―モーパッサン『オルラ』の場合」、『特定研究報告書』、弘前大学人文学部人文学科、平成4-6年度(境界とコミュニケーション)、1995年
冨永暉子「Madame Bovary と Une vie ― Flaubert と Maupassant の文学的関わり」、『九州産業大学教養部紀要』、18(2)、1982年、p. 103-128.
中堂恒朗「二つのリゾン―モーパッサン『女の一生』とゾラ『獣人』の場合」、『女子大文学(外国文学編)』、大阪女子大学、37、1985年、p. 1-16.
永田千奈「対訳で楽しむ『女の一生』1」、『ふらんす』10月号、2011年10月、p. 24-27.
――「対訳で楽しむ『女の一生』2」、『ふらんす』11月号、2011年11月、p. 22-25.
――「対訳で楽しむ『女の一生』3」、『ふらんす』12月号、2011年12月、p. 22-25.
――「対訳で楽しむ『女の一生』4」、『ふらんす』1月号、2012年1月、p. 22-25.
――「対訳で楽しむ『女の一生』5」、『ふらんす』2月号、2012年2月、p. 26-29.
――「対訳で楽しむ『女の一生』6」、『ふらんす』3月号、2012年3月、p. 22-25.
中平解「Maupassant の作品にあらわれた Normandie 方言の若干について」、『フランス語研究』、日本フランス語学会、10、1955年、p. 26-33.
中村雅治「モーパッサン研究の主柱と卒業論文対策」、Pleu-Pleu, 愛知大学、1、1976年、p. 14-16.
永目安三「モーパッサンの短篇小説の Style について」、『熊本女子大学学術紀要』、10(1)、1958年、p. 12-27.
成沢広幸「モーパッサン『モントリオル』を読む 世紀末温泉開発ブーム」、『宮崎産業経営大学研究紀要』、第13巻第1号、宮崎産業経営大学法学会・経営学会・経済学会、2000年12月、p. 41-64.
西村道信「『女の一生』における固定観念と「馬車」」、『大手前女子短期大学研究集録』、12、1992年、p. 75-86.
野田康文「モーパッサン『脂肪のかたまり』における戦争」、『福岡大学日本語日本文学』、16、2006年、p. 199-210.
野浪嗣生「Maupassant と宿命―研究ノート」、『関西大学仏語・仏文学』、6、1972年
――「Maupassant の初期の短篇小説」、『関西大学仏語・仏文学』、7、1974年、p. 95-117.
――「1882年に発表されたモーパッサンの短編小説」、『フランス語フランス文学研究』、日本フランス語フランス文学会、no 29、1976年、p. 112-113.
――「Maupassant の円熟期の短編小説―1―」、『関西大学文学論集』、27(2)、1977年、p. 37-54.
――「Maupassant の後期短編小説」、『関西大学文学論集』、28(2)、1978年、p. 1-17.
――「Maupassant の円熟期の短編小説―2―」、『関西大学仏語・仏文学』、14、1984年、p. 1-19.
――「モーパッサンのノルマンディを舞台とする短編小説」、『関西大学仏語・仏文学』、15、1986年、p. 67-83.
――「モーパッサンの幻想短編小説―2―」、『関西大学文学論集』、37(1)、1987年、p. 33-46.
――「モーパッサンの幻想短編小説―3―」、『関西大学仏語・仏文学』、18、1989年、p. 63-76.
――「モーパッサンの短編小説における枠組の機能(一)」、『関西大学文学論集』、55(3)、2005年、p. 55-75.
――「モーパッサンの短編小説における枠組の機能(二)」、『関西大学文学論集』、56(3)、2007年、p. 65-84.
橋本由紀子「モーパッサン『テリエ館』における食と宗教」、『日本大学国際関係学部生活科学研究所報告』、第38号、2015年、p. 73-80.
長谷泰「「書くこと」のモーパッサン的意味について―「ル・オルラ」を読むための前置」、『明治学院論叢』、326、1982年、p. 1-15.
長谷川久礼満「ギ・ド・モーパッサン「マダム・バチスト」における群衆について」、『一橋論叢』、135巻3号、2006年、p. 480-495.
――「群衆と母胎 : モーパッサン「メゾン・テリエ」をめぐって」、『フランス語フランス文学研究』、n° 91、2007年、p. 198.
――「娼婦たちの受難劇 ――モーパッサン『メゾン・テリエ』に関する一考察――」、『日本フランス語フランス文学会関東支部論集』、16巻、2007年、p. 261-273.
――「群衆と罠 ――モーパッサン『夜会』に関する一考察――」、『日本フランス語フランス文学会関東支部論集』、17巻、2008年、p. 43-53.
――「降誕と罠 ――モーパッサン『クリスマスの夜』に関する一考察」、『フランス語フランス文学研究』、n° 94、2009年、p. 168.
――「群衆と迫害される女性 ――バルベー・ドールヴィイ『呪縛された女』とモーパッサン『マダム・バチスト』について――」、『日本フランス語フランス文学会関東支部論集』、18巻、2009年、p. 218.
長谷川秀樹「Guy de Maupassant 著「コロンバの祖国」」、『千葉大学社会文化科学研究』、17、2003年、p. 163-165.
浜田泉「ノルマンディーの風土―モーパッサンの資性とフロベール」、『文芸研究 明治大学文学部紀要』、22、1980年、p. 120-131.
林良児「『アンジェリュス』論(Maupassant)」、『中央大学大学院研究年報』、4、1974年、p. 173-190.
――「モーパッサンの女性観」、『中大仏文研究』、9、1976年、p. 1-17.
HANS, Jean-Francois, « Le Geste chez Maupassant », STELLA、九州大学フランス語フランス文学研究会、18、1999年、p. 1-5.
―― « Réalisme et vraisemblance dans les Contes de Maupassant », STELLA、九州大学フランス語フランス文学研究会、19、2000年、p. 47-53.
平田襄治「『女の一生』の成立過程について」、『フランス文学研究』、日本フランス文学会、1958年、p. 53-58.
――「Maupassant の戯曲作品について」、『名古屋大学文学部研究論集』、22、1960年、p. 113-132.
――「Bel-Ami の現実性」、『名古屋大学文学部研究論集』、25、1961年、p. 143-166.
――「Bel-Ami のモデル論の意義」、『フランス文学研究』、日本フランス文学会、1961年、p. 97-104.
――「モーパッサン『女の一生』(名作解題)」、『ふらんす』、41(8)、1966年、p. 46-52.
文玉任「モーパッサンと孤独」、『関東学院大学文学部紀要』、25(加藤仁平先生退職記念特集)、1978年、p. 203-211.
――「『水の上』考」、『関東学院大学文学部紀要』、55、1989年、p. 39-53.
牧野留美子「ジャンヌとエマ―人生のささやかな真実と「幻影」の真実」、『科学/人間』、関東学院大学、18、1989年、p. 1-38.
俣野肇「モーパッサンと幸福―2―生きる喜び」、『武庫川女子大学紀要(英語・英文学編)』、22、1975年、p. 69-87.
――「モーパッサン、彗星の行方」、『武庫川女子大学紀要』、26、1979年、p. 33-46.
――「モーパッサンの動的性格」、『武庫川女子大学紀要(英米文学科編)』、28、1981年、p. 127-140.
――「Maupassant : La Petite Roque を読む」、『武庫川女子大学紀要(英米文学科編)』、30、1983年、p. 83-94.
――「モーパッサン九考」、『武庫川女子大学紀要(英米文学科編)』、31、1984年、p. 41-50.
町田徳之助「隠蔽の幻惑」、『人文論集』、早稲田大学、16、1979年、p. 37-52.
円尾健「モーパッサンの芸術」、Francia、京都大学、6、1962年、p. 76-103.
――「モーパッサンの文体に関する一考察」、『関西大学仏語・仏文学』、3、1965年、p. 39-50.
――「モーパッサンとその時代」、『関西大学文学論集』、16(2)、1966年、p. 50-61.
――「モーパッサンの評価について」、『関西大学文学論集』、18(1)、1966年、p. 38-57.
三上典生「モーパッサンの事物感覚について―『女の一生』をめぐって」、『中大仏文研究』、中央大学、13、1981年、p. 1-19.
――「モーパッサンと「水」」、『エスカリエ』、大東文化大学、4、1982年、p. 1-18.
――「モーパッサンの無意志的記憶について」、『エスカリエ』、大東文化大学、6、1984年、p. 29-43.
三木治「モーパッサンの死因」、Les Amis、関西大学、2、1962年
宮川佳代「モーパッサンの幻想小説にみる〈超自然〉の表象」、STELLA、九州大学フランス語フランス文学研究会、23、2004年、p. 51-66.
――「モーパッサンの幻想小説における「夢」」、STELLA、九州大学フランス語フランス文学研究会、24、2005年、p. 77-91.
――「『剥製の手』と病」、STELLA、九州大学フランス語フランス文学研究会、26、2007年、p. 117-126.
――「モーパッサンの幻想と病勢」、STELLA、九州大学フランス語フランス文学研究会、27、2008年、p. 37-43.
宮原信「フランスに於ける最近のモーパッサン研究」、『学鐙』、69(7)、1972年、p. 22-25.
MIYAHARA Makoto, « Quelques remarques sur la description des paysages naturels dans Pierre et Jean »、『外国語科研究紀要』、東京大学教養学部外国語科編、19(3)、1971年、p. 53-69.
――「ギ・ド・モーパッサンに於ける短篇小説(コント)と時事評論文(クロニック)の近親性」、『外国語科研究紀要』、東京大学、28(2)、1980年、p. 41-55.
MURATA Kyoko (村田京子), « Le 19e siècle et la littérature fantastique - Le fantastique de Balzac et celui de Maupassant »、『仏文研究』、京都大学フランス語フランス文学研究会、28、1997年、p. 83-101.
若林真「モーパッサンをどうよむべきか」、『文学界』、17巻、1963年3月、p. 157-158.
和田正美「二人の娼婦―「脂肪の塊」と「クレマンティーヌ」」、Cross Culture、光陵女子短期大学、9、1991年、p. 1-17.
渡辺響子「モーパッサンと印象(派)」、『明治大学教養論集』、499号、2014年、p. 141-163.
――「モーパッサンにおける身体表象の近代性を巡る考察」、『明治大学人文科学研究所紀要』、第87冊、2020年3月、p. 215-231.
2 幻想文学関連
翻訳
- 『怪奇小説傑作集』、第4巻、アポリネール他、青柳瑞穂・澁澤龍彦訳、創元推理文庫、1969年
(「手」、青柳瑞穂訳、p. 303-314.) - M. シュネデール編『現代フランス幻想小説』、窪田般彌他訳、白水社、1970年
- 『フランス幻想文学傑作選』1-3巻、窪田般彌・滝田文彦編、白水社、1982年(「手」、「オルラ」(初出版)、宮原信訳・解説、第3巻、p. 84-102.)
- J・ロラン他『十九世紀フランス幻想短篇集』、川口顕弘編訳、『世界幻想文学大系』、紀田順一郎・荒俣宏責任編集、第33巻、国書刊行会、1983年
- 『フランス幻想小説傑作集』 窪田般彌・滝田文彦編、白水Uブックス、1985年
(「オルラ」(初出版)、宮原信訳・解説、p. 171-186.) - ジョゼファン・ペラダン、ジュール・ラフォルグ、ピエール・ルイス他『パルジファルの復活祭 世紀末傑作短篇集』、曽根元吉/倉智恒夫/川口顕弘/釜山健/篠田知和基/小潟昭夫/志村信英/森茂太郎訳、『フランス世紀末文学叢書』I、国書刊行会、1988年
- 『世界幻想文学大全 怪奇小説精華』、東雅夫編、ちくま文庫、2012年
(「オルラ」、青柳瑞穂訳、p. 402-445.) - 『世界幻想文学大全 幻想小説神髄』、東雅夫編、ちくま文庫、2012年
![創元推理文庫『怪奇小説傑作集』4巻 創元推理文庫『怪奇小説傑作集』4巻](../image/couverture/kaiki4.sogen.jpg)
![白水Uブックス『フランス幻想小説傑作集』 白水Uブックス『フランス幻想小説傑作集』](../image/couverture/genso.hakusuiu.jpg)
![ちくま文庫『怪奇小説精華』 ちくま文庫『怪奇小説精華』](../image/couverture/kaiki.chikuma.jpg)
研究書 等
『幻想文学』13号、「フランス幻想文学必携」、幻想文学出版局、1985年
『フランス幻想文学の総合研究』、大内和子、篠田知和基、田中義廣、中島廣子、藤田衆、山中哲夫著、国書刊行会、1989年
篠田知和基「フランス幻想文学展望―3―近代的幻想文学の誕生‐モーパッサンとリラダン」、『静岡大学教養部研究報告』、14、1979年、p. 17-36.
ロジェ・カイヨワ『妖精物語からSFへ』、三好郁朗訳、サンリオSF文庫、1978年
マルセル・シュネデール『フランス幻想文学史』、渡辺明正・篠田知和基監訳、国書刊行会、1987年
ジャン=リュック・スタインメッツ『幻想文学』、中島さおり訳、白水社、文庫クセジュ、1993年
ツヴェタン・トドロフ『幻想文学論序説』、三好郁朗訳、創元ライブラリ、1999年
シャルル・ノディエ「文学における幻想的なものについて」、窪田般彌訳、『幻想文学入門』、東雅夫編、ちくま文庫、2012年、p. 108-136.
3 日本文学との関係
単行本
山川篤『花袋・フローベール・モーパッサン』、駿河台出版社、1993年
――『続 花袋・フローベール・モーパッサン』、駿河台出版社、1995年
単行本所収
赤瀬雅子「ゾラ、モーパッサンからロティ、レニエへ」、『永井荷風 比較文学的研究』、荒竹出版、1986年、p. 3-8.
秋山勇造「自然主義文学と食後叢書」、『明治翻訳文学全集 新聞雑誌編31 モーパッサン集』、川戸道昭、榊原貴教 編、大空社、1997年、p. 373-375. (『明治翻訳異聞』、新読書社、2000年、p.193-197.)
――「三遊亭円朝とモーパッサン」、『明治翻訳文学全集 新聞雑誌編12 キプリング集』、川戸道昭、榊原貴教 編、大空社、1998年、p. 363-366. (『明治翻訳異聞』、新読書社、2000年、p.147-154.)
――「ツルゲーネフとモーパッサンの日本導入‐モーパッサン」、『埋もれた翻訳 近代文学の開拓者たち』、新読書社、1998年、p. 272-310.
――「国木田独歩の翻訳」、『明治翻訳異聞』、新読書社、2000年、p.164-173.
![『テクストの生理学』 『テクストの生理学』](../image/couverture/seirigaku.jpg)
伊狩章「日本文学とフランス文学2―モーパッサンの輸入とその媒介者」、『比較文学‐日本文学を中心として』、中島 健蔵、吉田 精一 他著、矢島書房、1953年、p. 217-236.
稲垣直樹「モーパッサン 『死のごとく強し』」、『サドから『星の王子さま』へ フランス小説と日本人』、丸善ライブラリー、1993年、p. 125-144.
今橋映子「ボヘミアン文学としての永井荷風―『ふらんす物語』」、『異都憧憬 日本人のパリ』、柏書房、1993年、p. 199-222.
大塚幸男「永井荷風とモーパッサン」、『近代フランス文学論攷』、朝日出版社、1973年、p. 167-172.
大西忠雄「モーパッサンとその日本への影響」、『自然主義文学‐各国における展開』、河内 清 編、勁草書房、1962年、p. 305-334.
小山田義文「モーパッサンと芥川龍之介」、『世紀末のエロスとデーモン 芥川龍之介とその病い』、河出書房新社、1994年、p. 27-56.
河盛好蔵「白鳥とモーパッサン」、『河盛好蔵 私の随想選5 私の日本文学2』、新潮社、1991年、p. 322-325.
鴻巣友季子「第13章 発禁、伏せ字を乗り越えて -モオパッサン『美貌の友』広津和郎訳(大正一三年)」、『明治大正翻訳ワンダーランド』、新潮新書138、2005年、p. 175-183.
斉藤広信「モーパッサン「親殺し」と円朝「名人長二」」、『古典の変容と新生』、川口 久雄 編、明治書院、1984年、p. 1062-1071.
榊原貴教「モーパッサンにおける近代とその受容」、『明治翻訳文学全集 新聞雑誌編31 モーパッサン集』、川戸 道昭、榊原 貴教 編、大空社、1997年、p. 363-371.
瀬沼茂樹「モーパッサンと日本文学」、『世界文学大系44』、月報7、筑摩書房、1958年、p. 81-82.
――「自然主義再説」「頽唐派の誕生」、『近代日本の文学 西欧文学の影響』、社会思想研究会出版部、現代教養文庫256、1959年、p. 38-43, 58-64.
多田道太郎「円朝とモーパッサン」、『多田道太郎著作集1 ラ・フランス』、筑摩書房、1994年、p. 291-310.
富田仁「ギ・ド・モーパッサン 『名人長二』をめぐって」、『フランス小説移入考』 第五章、東京書籍、1981年、p. 151-171.
中村光夫「モウパッサンと日本」、『世界の文学24 モーパッサン』、付録4、中央公論社、1963年、p. 3-6.(『中村光夫全集』第2巻、筑摩書房、1972年、p.520-522.)
中村良雄「「大陸文学」流行の位相」、『明治翻訳文学全集 新聞雑誌編31 モーパッサン集』、川戸道昭、榊原貴教 編、大空社、1997年、p. 351-361.
HAGA Toru, « Zola, Maupassant et le mouvement naturaliste au Japon »、Cent ans d'etudes françaises au Japon, Exposé historique、éd. par Société japonaise de langue et de littérature françaises, Presses Universitaires de France, 1973、p. xxi-xxv.
松田穣「モーパッサン」、『欧米作家と日本近代文学 フランス篇』 福田光治・剣持武彦・小玉晃一 編、教育出版センター、1974年、p. 191-228.
吉田精一「モーパッサンと日本文学」、『世界文学全集16』、月報、河出書房新社、1960年、p. 1-3.
吉村貞司「仮面の告白―モオパッサンのシニズムと重症者の凶器」、『近代作家研究叢書118 三島由紀夫』 長谷川 泉 監修、日本図書センター、1992年、p. 38-45.
渡辺洋「白樺派の文学―志賀直哉『網走まで』―短編作家としての志賀とモーパッサン」、『比較文学的読書のすすめ』、世界思想社、2000年、p. 71-75.
雑誌掲載論文
赤瀬雅子「永井荷風におけるモーパッサンの影響について」、『比較文学年誌』、早稲田大学、1、1965年、p. 67-80.(「ゾラからモーパッサンへ」、『永井荷風とフランス文学』、荒竹出版、1976年、p. 57-77.)
――「『あめりか物語』におけるモーパッサンの影響について」、『東横学園女子短期大学紀要』、4、1965年.(「『あめりか物語』とモーパッサン」、『永井荷風とフランス文学』、荒竹出版、1976年、p. 41-56.)
秋山和夫「漱石とフランス(2):漱石とモーパッサン」、『武蔵大学総合研究所紀要』、8、1998年、p. 111-158.
秋山勇造「明治文学界とモーパッサン」、『人文研究』、神奈川大学人文学会、127、1996年、p. 1-35.
ADACHI Kazuhiko, « Maupassant au Japon », L'Angélus, bulletin de l'association des amis de Guy de Maupassant, n° 17 décembre 2007 - janvier 2008, Marseille, 2008年, p. 4-19.
足立和彦「メズロワ,リシュパン,ザッハー=マゾッホ ―英訳モーパッサン「偽作」の調査報告―」、『西洋文学研究』、第34号、大谷大学西洋文学研究会、2014年6月、p. 1-15.
伊狩章「永井荷風とモーパッサン」、『国語と国文学』、東京大学、31(6)、1954年、p. 31-42.(『硯友社と自然主義研究』、桜楓社、1975年、坂上博一編『日本文学研究大成 永井荷風』、国書刊行会、1988年、p. 275-286. に再録。)
――「モーパッサンと日本文学―自然主義を中心に」、『国文学 解釈と教材の研究』、6(7)、1961年、p. 62-68.
――「田山花袋とモーパッサン」、『弘前大学人文社会』、42、1979年、p. 19-43.
――「夏目漱石と自然主義 ―モーパッサンの評価をめぐって―」、『新潟大学国文学会誌』、28号、1985年、p. 1-18.
稲垣直樹 「モーパッサン受容の一局面――田山花袋『蒲団』を読み直す」、『比較文学』、第36巻、日本比較文学会、1993年、p. 9-19.
大島真木「芥川龍之介と夏目漱石‐モーパッサンの評価をめぐって」、『比較文学研究』、東京大学、33、1978年、p. 159-183. (『比較文学』、有精堂出版、1982年、p. 145-167.)
大塚幸男「荷風とモーパッサン」、『学鐙』、69(7)、1972年、p. 26-29.
大西忠雄「明治期モーパッサン輸入資料」1‐6、『日本比較文学会会報』、4-9、1956‐57年
――「明治期モーパッサン紹介文献追加」、『日本比較文学会会報』、11、1958年、p. 6.
――「モーパッサン偽作一覧表」、『日本比較文学会会報』、12、1958年、p. 3-5.
――「大正期モーパッサン紹介書誌」1-3、『日本比較文学会会報』、21-23、1958年
河盛好蔵「仏文学問わず語り② モーパッサン盛衰記」、『文学界』、46(6)、1992年、p. 320-325.
――「仏文学問わず語り③ モーパッサン盛衰記〈二〉」、『文学界』、46(7)、1992年、p. 242-248.
――「仏文学問わず語り④ モーパッサン盛衰記〈三〉」、『文学界』、47(1)、1993年、p. 204-215.
――「仏文学問わず語り⑤ モーパッサン盛衰記〈四〉」、『文学界』、47(2)、1993年、p. 240-248.
――「仏文学問わず語り⑥ モーパッサン盛衰記〈五〉」、『文学界』、47(3)、1993年、p. 168-173.
――「仏文学問わず語り⑦ モーパッサン盛衰記〈六〉」、『文学界』、47(4)、1993年、p. 216-224.
――「仏文学問わず語り⑧ モーパッサン盛衰記〈七〉」、『文学界』、47(5)、1993年、p. 220-224.
――「仏文学問わず語り⑨ モーパッサン盛衰記〈八〉」、『文学界』、47(6)、1993年、p. 296-301.
小泉清明「Guy de Maupassant 研究‐5-荷風との関連をめぐる試論‐1」、『東京学芸大紀要』、23、1972年、p. 143-150.
――「Guy de Maupassant 研究‐6-荷風との関連をめぐる試論‐2」、『東京学芸大紀要』、24、1973年、p. 137-143.
――「Guy de Maupassant 研究‐7-荷風との関連をめぐる試論‐3」、『東京学芸大紀要』、26、1975年、p. 142-147.
榊原貴教「モーパッサンに見る翻訳社会史」、『翻訳と歴史 文学・社会・書誌』、ナダ出版センター、22・23合併号、モーパッサン特集、2004年9月、p. 1-8.
――「女の民主主義、その敗北 ―『首飾り』にみる翻訳者の意識」、『翻訳と歴史 文学・社会・書誌』、ナダ出版センター、22・23合併号、モーパッサン特集、2004年9月、p. 9-12.
――「モーパッサン翻訳作品年表」、『翻訳と歴史 文学・社会・書誌』、ナダ出版センター、22・23合併号、モーパッサン特集、2004年9月、p. 13-40.
佐々木雅發「花袋とモーパッサン、その他―明治三十四、五年」、『比較文学年誌』、早稲田大学比較文学研究室、36、2000年、p. 18-42.
佐藤卓司「永井荷風のモーパッサンの短‐中‐篇手法の受容」、『学園論集』、北海学園大学、104、2000年、p. 1-16.
――「永井荷風のモーパッサン中(短)編手法の受容‐誘惑物中心に」、『学園論集』、北海学園大学、110、2001年、p. 1-15.
――「短編作品の受容と非受容について:モーパッサン対永井荷風」、『学園論集』、北海学園大学、122、2004年、p. A1-A13.
沢豊彦「海外文学邦訳事始め‐10-田山花袋とモーパッサン」、『日本古書通信』、735、1990年、p. 1.
島田修二「北原白秋「桐の花」より」(特集・歌の中の固有名詞)、『短歌研究』、47(11)、1990年、p. 46.
清水孝純「フローベール・モーパッサン・ゾラ ‐ 大正初期の翻訳 そこで禁圧されたもの」、『国文学 解釈と教材の研究』、47(9臨増)、2002年、p. 71-75.
清田文武「夏目漱石におけるモーパッサンの「小説論」」、『新潟大学教育学部紀要 人文・社会科学編』、34(2)、1993年、p. 344-336.
――「夏目漱石におけるモーパッサンの『ピエールとジャン』」、『文芸研究』、日本文芸研究会、135、1994年、p. 40-49.
十返肇「永井荷風とモオパッサン」、『文学集団』、1(5)、1948年、p. 6-8.
須田千里「内田百閒「山高帽子」の材源 : モーパッサン「オルラ」・芥川龍之介「歯車」など」、『京都大学総合人間学部紀要』、10、2003年、p. 63-74.
寺田寅彦「『ギィ・ド・モーパッサン短編選集』と現代書物愛好家協会」、『比較文學研究』、第105號、2019年12月、p. 49-64.
富田仁「比較文学研究 永井荷風『あめりか物語』‐脱ゾライズム、モーパッサンに傾倒」、『図書新聞』、1123、1971年
――「三遊亭円朝とギ・ド・モーパッサン‐「名人長二」と「親殺し」」、『桜文論叢』、日本大学、11、1981年、p. 227-296.
中山眞彦「写実と語り‐日本自然主義作家によるモーパッサンの翻訳と翻案‐上‐」、『東京産業大学比較文化雑誌』、6、1995年、p. 51-65.
――「写実と客観‐日本自然主義作家によるモーパッサンの翻訳と翻案‐中‐」、『東京女子大学紀要論集』、46(2)、1996年、p. 33-60.
――「写実と紋切り型‐日本自然主義作家によるモーパッサンの翻訳と翻案‐下‐」、『東京女子大学比較文化研究所紀要』、57、1996年、p. 13-30.
林良児「明治のモーパッサン‐1-漱石におけるモーパッサン像」、『中大仏文研究』、10、1977年、p. 27-33.
日置俊次「横光利一「蠅」新論 : モーパッサンの影響を中心に」、『青山スタンダード論集』、青山学院大学青山スタンダード教育機構、第15号、2020年1月、p. 235-281.
古屋健三「モーパッサン(短篇小説の魅力) 」、『国文学 解釈と鑑賞』、43(4)、1978年、p. 44-50.
文玉任「明治時代の日本におけるモーパッサン‐1‐ 」(特集・東と西)、『関東学院大学人文科学研究所報』、5、1981年、p. 31-40.
――「明治時代の日本におけるモーパッサン‐2‐ 」(特集・東と西)、『関東学院大学人文科学研究所報』、6、1982年、p. 61-73.
牧義之「英訳モーパッサン短編集「食後叢書」に関する考察 ―新出第十二巻本をめぐって―」、『北の文庫』、第42号、2005年8月、p. 1-7.
――「英訳モーパッサン短編集「食後叢書」に関する考察(承前) ―翻訳から見る第十二巻の存在―」、『北の文庫』、第47号、2008年2月、p. 8-23.
宮信明「モーパッサン、有島幸子と三遊亭円朝 ――『名人長二』論――」、『立教大学日本文学』、第110巻、2013年7月、p. 45-58.
宮城達郎「永井荷風 -フランス文学の影響」、『国文学 解釈と教材の研究』、2月号、第13巻、第3号、1967年、p. 75-82.
宮永孝「随想 モーパッサン」、『社会志林』、法政大学社会学部学会、第60巻4号、2014年3月、p. 154-97.
宮原信「ギ・ド・モーパッサンと花袋:「ロックの娘」と「村長」を並べて読むと」、『神奈川工科大学研究報告A人文社会科学編』、25、2001年、p. 67-77.
村松定孝「漱石とモーパッサン‐ "La Parure" と『こころ』の起点の相違について」、『学苑』、昭和女子大学、554、1986年、p. 2-14.
――「三遊亭円朝と有島幸子‐モーパッサンの「親殺し」をめぐって」(特集・海外から見た日本)、『ソフィア』、37(3)、1988年、p. 369-384.
山本昌一「花袋とモーパッサン ‐ 山川 篤『花袋・フローベール・モーパッサン』へのささやかな落穂拾い」、『日本古書通信』、60(3)、1995年、p. 4-6.
――「花袋とモーパッサン、フローベール - 続落穂拾い」、『日本古書通信』、60(4)、1995年、p. 16-17.
――「花袋・モーパッサン・ハウプトマン」、『日本古書通信』、60(6)、1995年、p. 13-15.
――「花袋・広津和郎・フローベール・モーパッサン - 発禁本を中心に」、『日本古書通信』、60(7)、1995年、p. 34-35.
吉岡由紀彦「独歩とモーパッサン―『正直者』覚書(余滴集)」、『解釈』、37(4)、1991年、p.7-8.
4 比較文学
浅子啓子「ツルゲーネフとモーパッサン、影響に関する一考察‐技法的・精神的類似をめぐって‐1-」、『慶応大学工学部 日吉紀要』、21, 1980年、p. 115-147.
――「ツルゲーネフとモーパッサン‐影響に関する一考察‐技法的・精神的類似をめぐって‐2-」、『慶応大学 日吉紀要』、22, 1980年、p. 185-212.
――「ギー・ド・モーパッサンにおけるイヴァン・ツルゲーネフの影」、『フランス語フランス文学研究』、no 43, 日本フランス語フランス文学会、1983年、p. 44-50.
Asako, Keiko,« Tourgueniev et Maupasant »、Cahiers Ivan Tourgueniev, VII, "Tourgueniev et l'Europe", Actes du Congres du centenaire de la mort d'Ivan Tourgueniev, 1984, p. 45-51.
嵐田浩吉「バーベリにおけるモーパッサン像」、『新潟産業大学人文学部紀要』、9、1999年、p. 1-21.
石山俊一「H. ジェイムズと G. モーパッサンについて」、『和光大学人文学部紀要』、20、1985年、p. 13-20.
出野由紀子「Henry James "Paste" とMaupassant」、『早稲田大学大学院教育学研究科紀要. 別冊』、11(2)、2004年、p. 213-224.
鏡味國彦「Maupassant の Conrad への影響について」、『立正大学人文科学研究所年報』、15、1967年、p. 20-23.
後藤武士「Maupassant と Maugham」、『英文学研究』、日本英文学会、Vol. XXXII, No. 2、1956年、p. 311-328.
齋藤 陽一 「『かもめ』におけるモーパッサン」、『Slavistika : 東京大学大学院人文社会系研究科スラヴ語スラヴ文学研究室年報』、11、1995年、p. 296-302.
佐藤清郎「ペシミズム・2つの型― I. A. ブーニンとモーパッサン」、『教養諸学研究』、早稲田大学、79/80、1986年、p. 163-183.
中村唯史「バーベリ『ギイ・ド・モーパッサン』をめぐって : 「霧」と「太陽」の葛藤」、『ロシア語ロシア文学研究』、日本ロシア文学会、28、1996年、p. 48-62.
行方昭夫「宝石をめぐる三部作:モーパッサン、ジェイムズ、モーム小論」、『東洋学園大学紀要』、4、1996年、p.1-11.
庭野吉弘「ラフカディオ・ハーンの翻訳論とその実践――Maupassant : La Mère Sauvage の英訳の分析から――」、『英学史研究』、25号、1992年、p. 25-37.
平川裕弘「手にまつわる怪談:ハーン、ルファニュ、モーパッサン」、『大手前大学人文科学部論集』、16、2006年、p. 163-183.
北條元一「モーパッサンの『首飾り』の創作方法‐ゴーゴリの『外套』などと比較して」、『北條元一文学・芸術論集』、本の泉社、2002年、p. 450-461.
宮永孝「ポーとモーパッサン」、『比較文学年誌』、早稲田大学、1、1965年、p. 33-53.(『異常な物語の系譜 フランスにおけるポー』、三修社、1983年、p. 237-260.)
――「ポーの余韻―モーパッサンとドイルの場合」、『社会志林』、法政大学社会学部学会、48、2002年、p. 142-82.
六人部昭典「モネとモーパッサン」、『大手前女子大学論集』、30、1997年、p. 1-12.
柳富子「チェーホフとモーパッサン―類似をめぐって」、『比較文学年誌』、早稲田大学、1、1965年、p. 81-108.
5 映画
土屋宏之「ジョン・フォードとモーパッサン ―映画『駅馬車』の系譜をたどる」、白百合女子大学言語・文学研究センター編、川竹ジョジアーヌ、福田耕介責任編集『映画と文学』(アウリオン叢書08)、弘学社、2010年、p. 125-136.
寺本成彦「モーパッサン「野あそび」からジャン・ルノワール『ピクニック』への道程(みちのり) ―時代的・地理的パースペクティヴの消去、隔たりと眩暈の導入についての一考察―」、『ヨーロッパ研究』、東北大学大学院国際文化研究科ヨーロッパ文化論講座、第10号、2015年3月、p. 219-240.
野﨑歓「水に書かれた物語 ―ジャン・ルノワール『ピクニック』をめぐって」、白百合女子大学言語・文学研究センター編、川竹ジョジアーヌ、福田耕介責任編集『映画と文学』(アウリオン叢書08)、弘学社、2010年、p. 65-77.
![『文学批評への招待』 『文学批評への招待』](../image/couverture/bungaku.hihyo.shotai.jpg)
6 その他(エッセイ・紹介文)
青柳瑞穂「モーパッサの読み方」、日本読書新聞、589, 1951年、4月18日
![『Sea Dream』vol. 9 『Sea Dream』 vol. 9](../image/couverture/seadream9.jpg)
阿刀田高「モーパッサン<勲章><首かざり><宝石>そして、その他の短編」、『海外短編のテクニック』、集英社新書、2004年、p. 27-50.
阿部昭「贋の首飾り」、『阿部昭集11 評論・随筆2』、岩波書店、1992年、p. 18-23.(『散文の基本』、中公文庫、2022年、p. 108-115.)
――「短篇作者の仕事」、『阿部昭集12 評論・随筆3』、岩波書店、1992年、p. 54-64.
――「短編小説礼賛―彼は昔―森鴎外・モーパッサン」、『阿部昭集13 評論・随筆4』、岩波書店、1992年、p. 164-184.
――「隠遁の説」、『阿部昭集14 評論・随筆5』、岩波書店、1992年、p. 236-239.
――「生涯一篇」、『阿部昭集14 評論・随筆5』、岩波書店、1992年、p. 239-243.
Ann「『女の一生』(ギー・ド・モーパッサン)」、『中高生のブック・トリップ』、岡崎 千鶴子、高橋 啓介 著、河合出版、1990年、p. 153-158.
池田昌二「女の一生 ギイ・ド・モーパッサン」、『世界名作文学の旅』上、朝日文庫、1999年、p. 130-137.
石井清司「ステファン・クールター著『モーパッサンの情熱的生涯』」、『伝記・自叙伝の名著・総解説 歴史を変え、世界をつくった人々の生涯を知る人物事典 改訂版』、自由国民社、1992年、p. 274.
石井千湖「名著のツボ モーパッサン『女の一生』」、『週刊文春』、3月14日号、2019年、p. 125.
泉秀樹『くるしまぎれにモーパッサン』、出帆新社、1981年
稲生永「フランス文学名作の旅―4―ギ・ド・モーパッサン「脂肪の塊」」、『NHKフランス語入門』、25、1974年7月、p. 67-68.
――「フランス文学名作の旅―12―ギ・ド・モーパッサン『女の一生』」、『NHKフランス語入門』、25、1975年3月、p. 72-73.
――「モーパッサン」、『写真集・フランスの歴史と文学』、大修館書店、1979年、p. 171-173.
――「モーパッサンとトートの旅籠「白鳥館」」、『魔法の地理学―フランス文学紀行』、白水社、1980年、p. 135-143.
井上究一郎「ラヴェッロとパレルモ回顧」、『新潮』、88(1)、1991、p. 278-279. (『井上究一郎文集1 フランス文学篇』、筑摩書房、1999年、p. 362-365.)
井伏鱒二「杉捷夫訳『秋風記』」、『井伏鱒二全集』 第七巻、筑摩書房、1997年、p. 610.
うつみ宮土理「モーパッサン「脂肪の塊」」、『私の読書日記』、毎日新聞社、1990年、p. 43-45.
海野弘「肖像画の部屋」、『室内の都市―36の部屋の物語』、住まいの図書館出版局、1990年、p. 24-29.
江口清「きょうの名作―「むすこ」モーパッサン(田辺貞之助訳 春陽堂版)」、東京新聞、1966年、8月15日、夕刊
お茶の水文学研究会「三人の文豪の作品に出てくる伴侶の犬たち」、『文学の中の「犬」の話』、集英社、1995年、p. 88-91.
小幡陽次郎、横島誠司「女の幸福を問う屋敷―モーパッサン『女の一生』・ジャンヌの家」、『名作文学に見る「家」 謎とロマン編』、朝日新聞社、1997年、p.148-155.
風間賢二「結局は百冊近くになったベスト・セレクション‐幻想文学(外国篇)ベスト50」、『リテレール別冊 文庫本の快楽‐ジャンル別ベスト1000』、安原 顕 編、メタローグ、1992年、p. 70-80.
鹿島茂「世紀末パリの怪物たち―2― ギ・ド・モーパッサン」、『週刊朝日百科』、1232、1999年.(『60戯画 世紀末パリ人物図鑑』、中公文庫、2005年、p. 12-14.)
――「凱旋門あるいはモーパッサン」、『文学的パリガイド』、日本放送出版協会、2004年.(中公文庫、2009年、p. 191-198.)
神崎倫一「モーパッサン脂肪の塊‐小市民の利己主義をあばく」(マネー文学散歩)、毎日新聞、1987年、8月24日、夕刊
菅野昭正「魔の通路」(特集・私の好きな短篇)、『群像』、43(5)、1988年、p. 444.
私市保彦「「自体幻視」の魔」、『ユリイカ』、14(5)、1982年、p. 8-11.
紀田順一郎「俗世の暗黒 『女の一生』(モーパッサン)」、『紀田順一郎著作集』、第五巻、三一書房、p. 280-283.
北嶋廣敏「モーパッサン・・・憂鬱な牡牛」、『結婚しなかった男たち 世界独身者列伝』、太陽企画出版、p. 152-162.
木原武一「モーパッサン『女の一生』(1883)」、『要約 世界文学全集 1』、新潮選書、1992年、p. 314-324.
――「モーパッサン―「色情狂」でペシミストで、人間不信」、『名作はなぜ生まれたか 文豪たちの生涯を読む』、PHP文庫、1997年、p. 131-139.
――「青空という希望(モーパッサン)」、『人生雨の日の過ごし方 晴れの日の愉しみ方 心が洗われることばの贈り物』、大和書房、1997年、p. 59-60.
木村優子「『女の一生』のことなど(わたしと世界文学)」、『青春と読書』、147、1989年、p. 34-35.
桐生操「エッフェル塔 その1―文豪モーパッサンが塔内のレストランに日参」、『ヨーロッパ―名所に秘められた話 観光メッカの意外な発見』、同文書院、p.21-23.
九野民也「終末の思想―モーパッサン「ル・オルラ」ほか」、『心の旅‐わが半生・わが読書』、創元社、1990年、p. 206-215.
ぐるーぷ文学館「世界名作選集―モーパッサン『女の一生』」、『世界名作文学館―一冊で読める文学全集 海外編』、井上 光晴 監修、廣済堂出版、1991年、p. 258-259.
河野多恵子「鏡花と私」、『群像日本の作家5 泉鏡花』、小学館、1992年、p.210-212.
小佐井伸二「『女の一生』に取り組む」、『図書新聞』、723、1963年
――「仏文学にみる「愛」の諸相―13―『死のごとく強し』(モーパッサン)―恋人のおもかげをその娘にみて」、『基礎フランス語』、11(1)、1981年、p. 63-64.
小林多喜二、「プロレタリア・リアリズムと形式」、『小林多喜二全集5』、新日本出版社、1982年、p.206-211.
――「疑惑と開拓―芸術の真生命について」、『小林多喜二全集6』、新日本出版社、1982年、p.548-560.
近藤雅和「モーパッサン『女の一生』」、『19世紀ロマン映画館』、大内一憲、近藤雅和 著、集英社文庫、1997年、p.122-125.
紫門ふみ「モーパッサン「ジュール叔父」他」(78人が選んだ短篇小説ベスト3)、『小説新潮』、1988年、5月臨増、p. 249.
坂元和夫「モーパッサンと事実認定」、『自由と正義』、日本弁護士連合会、1996年、47(8)、p.5-7.
桜井成夫「古典のあゆみ―モーパッサン」、『図書新聞』、239、1954年
――「モーパッサン(洋書欄)」、『ふらんす』、32(3)、1957年、p. 38-41.
佐々木満「モーパッサン「水の上‐モナコ公国の犯罪者」」、『文学に現れた罪と罰(外国編)』、矯正協会、1988年、p.172-178.
志賀直哉「「モオパッサン全集」推薦」、『志賀直哉全集』、第8巻、岩波書店、1999年、p.359-360.
篠田一士「弁当 その1―ギィ・ド・モーパッサン「脂肪の塊」」、『グルメのための文芸読本』、朝日新聞社、1986年、p.78-79.
-「牡蠣―ギィ・ド・モーパッサン『ベラミ』」、『グルメのための文芸読本』、朝日新聞社、1986年、p.198-199.
須賀敦子「北イタリアの霧のように カルロ・カッタネオが描く『ベラミ』の世界」、『本に読まれて 好きな本たち』、須賀敦子全集 第4巻、河出書房新社、2000年、p. 317-319.
杉捷夫「映画『女の一生』‐深く沈む孤独感」、東京新聞、1959年、1月12日、夕刊
――「モーパッサンの『女の一生』‐海が唯一のモデル。女主人公の不幸な生涯を見守る」、『図書新聞』、503、1959年、5月30日
鈴木晶「「オルラ」(モーパッサン)」、『世界の幻想文学・総解説 「現実」からジャンプする読書旅行への"誘惑"辞典』、自由国民社、1992年、p. 343.
瀬戸内晴美「純真無垢ゆえに落魄する女―モーパッサン『女の一生』」、『愛と別れ‐世界の小説のヒロインたち』、講談社、1987年、p.45-63. (講談社文庫、1990年、p. 51-69.)
曽根博義「「二人の友」について」、『岸田国士全集 28』、月報28、岩波書店、1992年、p. 1-4.
高史明「「脂肪の塊」―モーパッサン」、『生きることと読むこと』、筑摩書房、ちくまプリマーブックス、1991年、p. 120-124.
滝田文彦「フランス文学の主人公たち‐10-『女の一生』のジャンヌ」、『NHKフランス語入門』、20、1971年、1月、p. 59-61.
田辺貞之助「クルター『モーパッサンの情熱的生涯』」、『週刊読書人』、483、1963年
谷沢永一「人間は望みに生き空しさに倒れる 『モーパッサン短編集II』」、『人間通になる読書術 実践編』、PHP新書、1996年、p. 19-21.
壇上文雄「モーパッサンと子供の汽車旅」、『フランス鉄道時代の作家たち』、渓水社、1981年、p. 85-90.
津島佑子「ギ・ド・モーパッサン『ベラミ』― 一冊の本」、『ふらんす』、54(2)、1979年、p. 2-3.
――『私の時間』、人文書院、1982年
――「図鑑と理科年表と『ベラミ』」、『アニの夢 私のイノチ』、講談社、1999年、p. 174-177.
出口裕弘「王様はモーパッサンの時代(パリ留学)」、『辰野隆・日仏の円形広場』、新潮社、1999年、p. 61-65.
戸板康二「モーパッサン「脂肪の塊」他」(78人が選んだ短篇小説ベスト3)、『小説新潮』、1988年、5月臨増、p. 258.
永井荷風「モーパッサンの石像を拝す」、『ふらんす物語』、『荷風全集5 ふらんす物語』、岩波書店、1992年、p. 225-229.
中島顕治「釣り人は善人なり―モーパッサン「二人の友」「あな」」、『魚つりと鯨とりの文学』、鮮流社、1993年、p. 121-131.
蜷川譲「モーパッサンの家」、『写真パリ文学地図』、角川文庫、1965年、p. 277-279.
根上淳「モーパッサン著、杉捷夫訳『女の一生』(私の軍隊時代の一冊)」、毎日新聞、1992年、7月22日
根本謙三「モーパッサン」、『ヨーロッパ歴史の中の手紙』、木耳社、1984年、p. 70-71.
野間宏「モオパッサン―『二人の友』について―」、『野間宏全集』、第14巻、筑摩書房、1970年、p. 215-218.
原田宗典「フランス・アレルギーとモーパッサン」、『おまえは世界の王様か!』、メディア・ファクトリー、2000年、p. 124-132.
平田次三郎「『若きエルテルの悩み』と『女の一生』は如何に読まれているか」、『文庫』、26、1953年、p. 8-11.
広瀬隆「バルザック「無神論者のミサ」、モーパッサン「シモンのとうちゃん」他」(78人が選んだ短篇小説ベスト3)、『小説新潮』、1988年、5月臨増、p. 249.
――「本物の「首飾り」―モーパッサン「首飾り」」(世界文学・私のこの一冊)、『すばる』、11(10)、1989年、p. 193.
福田宏年「モーパッサンの『女の一生』と山―小説と山―7―」、『山と高原』、1960年、11月
福田美雪「近代フランス文学における食の風景 第4回 ギ・ド・モーパッサン ―旅は美食とともに」、『NHKテキスト テレビ 旅するフランス語』、2019年1月号、p. 72-73.
正宗白鳥「モウパッサン」、『モウパッサン』、文芸春秋社、文芸春秋選書、1948年.(『正宗白鳥全集』、第22巻、評論4、福武書店、1985年、p. 356-388.)
丸山熊雄「自然主義を貫く姿―資料と想像つきまぜた面白さ S. クールター著、河盛好蔵訳、『モーパッサンの情熱的生涯』」、東京新聞、1963年、7月17日、夕刊
三浦哲郎「モーパッサンの「帰郷」」(特集・私の好きな短篇)、『群像』、43(5)、1988年、p. 444.
武藤康史「旅の短篇小説ベスト50-モーパッサン「新婚旅行」」、『短篇小説の快楽』 ぼくらはカルチャー探偵団 編、角川文庫、1991年、p. 418.
村松嘉津「モーパッサンの家」、『巴里文学散歩』、白水社、1956年、p. 159.
――「モーパッサン」、『続 巴里文学散歩』、白水社、1959年、p. 283-284.
村山貞也「大地の香り‐あらゆるものに染みている大地の香り」、『人はなぜ匂いにこだわるか』、KKベストセラーズ、1989年、p. 132-133.
――「海のにおい―モーパッサンとチェーホフの海のにおい」、『人はなぜ匂いにこだわるか』、KKベストセラーズ、1989年、p. 140-141.
森隆夫「モーパッサンが食べたエッフェル塔のフランス料理の味」、『教育の扉12 着想のヒント 思考のイメージ・トレーニング』、ぎょうせい、1992年、p. 11-13.
モレシャン、フランソワーズ「小説の中のベル・エポック‐モーパッサンとエッフェル塔/プルーストと貴婦人」、『ベル・エポックの巴里』、ケント出版、1990年、p. 34-37.
安田武「海と風―モーパッサンの思い出(昭和読書私史)」、『図書』、421、1984年、p. 36-41.
柳田邦男「もう一度読みたかった本(10)娼婦の涙に写る人間どもの本性―モーパッサン『脂肪のかたまり』」、『月刊百科』、平凡社、504、2004年、p. 36-40.
山田登世子「水のメランコリー―モーパッサン『女の一生』」、『週刊朝日百科』、1290、2000年、p. 18-21
山田風太郎「モーパッサン」、『人間臨終図鑑』上、徳間書店、1986年、p. 143-144.
山中啓子「ギ・ド・モーパッサン 『女の一生』の世界―『女の一生』追想」(世界文学美術館)、『ミセス』、408、1989年、p. 302-305.
![『名作なんか、こわくない』 『名作なんか、こわくない』](../image/couverture/kowakunai.jpg)
![『小説への誘い 日本と世界の名作120』 『小説への誘い 日本と世界の名作120』](../image/couverture/izanai.jpg)
吉田健一「モオパッサンの『女の一生』」、『文学人生案内』、東京創元社、1957年、p. 156-165. (講談社文芸文庫、1996年、p. 146-154.)
吉行淳之介「メゾンテリエ(旧著再読)」、『海』、7(6)、1975年、p. 153-157.
ルハン、ネストール「モオパッサンの心気症」、『歴史上の人物‐生と死のドラマ』、酒井シヅ 訳、メディカルトリビューン、1990年、p. 61-64.
渡辺隆司「モーパッサン作『女の一生』」、『世界文学の名作と主人公・総解説‐主人公で解く世界文学の名作事典 改訂版』、自由国民社、1992年、p. 343.
S. A.「モーパッサン」、『みすず』、98、1967年、p. 45-52.
S. A.「モーパッサンの復活」、『みすず』、179、1974年、p. 85-88.
7 (主に19世紀)フランス文学
文学事典・文学史
- 『エクリチュールの冒険 ―新編・フランス文学史』、柏木隆雄・金崎春幸・高岡幸一・春木仁孝・和田章男編、大阪大学出版会、2003年
(金崎春幸「ゾラから世紀末へ」、p. 171-173.) - 『19世紀フランス文学事典』、古屋健三・小潟昭夫編、慶應義塾大学出版会、2000年
(橋本順一「30 ギ・ドゥ・モーパッサン」、p. 468-473.) - 『十九世紀フランス文学を学ぶ人のために』、小倉孝誠編、世界思想社、2014年
- 『新版 フランス文学史』、饗庭孝男・加藤民男・朝比奈誼編、白水社、1992年
(「モーパッサン」、p. 215-216.) - 『はじめて学ぶフランス文学史』、横山安由美・朝比奈美知子編著、ミネルヴァ書房、2002年
(朝比奈美知子・朝比奈弘治「ギ・ド・モーパッサン」、p. 218-220.) - 『フランスの文学 ―17世紀から現代まで』、渡辺守章・塩川徹也編、放送大学教育振興会、1998年 (「6.『女の一生』」、p. 277-279.)
- 『フランスの文学 〈知〉の新しい地平から』、饗庭孝男・朝比奈誼・加藤民男編、有斐閣、1984年
- 『フランス文学案内』、篠沢秀夫著、朝日出版社、1980年
(ギ・ド・モーパッサン、p. 219、「女の一生」、p. 320.) - 『増補 フランス文学案内』、渡辺一夫・鈴木力衛著、岩波文庫、1990年
(「ギー・ド・モーパッサン」、p. 203-205.) - 『フランス文学史』、河盛好蔵・平岡昇・佐藤朔編、新潮社、1967年
(「ギ・ド・モーパッサン」、p. 230-232.) - 『フランス文学史』、田村毅・塩川徹也編、東京大学出版会、1995年
(「モーパッサン」、p. 226.) - 『フランス文学辞典』、新庄嘉章・根津憲三編、東京堂出版、1972年
(小林道易「モーパッサン」、p. 503-505.) - 『フランス文学辞典』、日本フランス語フランス文学会編、白水社、1974年
(大西忠雄「モーパッサン」、p. 758-759.) - 『フランス文学小事典』、岩根久・柏木隆雄・金崎春幸・北村卓・永瀬春男・春木仁孝・和田章男編、朝日出版社、2007年
(「モーパッサン」、p. 294-295.) - 『フランス文学 名作と主人公』、加藤民男編、自由国民社、2009年
(渡辺隆司「女の一生 モーパッサン」、p. 131-135.) - 『フランス文学を旅する60章』、野崎歓編著、明石書店、2018年
(福田美雪「第34章 モーパッサンとセーヌの水辺 ボート乗りの見はてぬ夢」、p. 206-210.) - 『フランス文学をひらく テーマ・技法・制度』、慶應義塾大学文学部フランス文学研究室編、慶應義塾大学出版会、2010年
- 『フランス文学を学ぶ人のために』、田辺保編、世界思想社社、1992年
(寺田光徳「4 モーパッサン、写実主義から狂気の幻想へ」p. 202-204.) - 『フランスを知る 新〈フランス学〉入門』、東京都立大学フランス文学研究室編、法政大学出版局、2003年
![『エクリチュールの冒険 ―新編・フランス文学史』 『エクリチュールの冒険 ―新編・フランス文学史』](../image/couverture/ecriture.jpg)
![『十九世紀フランス文学を学ぶ人のために』 『十九世紀フランス文学を学ぶ人のために』](../image/couverture/sekaishiso.19.jpg)
![『新版 フランス文学史』 『新版 フランス文学史』](../image/couverture/hakusui.bungakushi.jpg)
![『増補 フランス文学案内』 『増補 フランス文学案内』](../image/couverture/iwanami.annai.jpg)
![『フランス文学小事典』 『フランス文学小事典』](../image/couverture/shojiten.jpg)
![『フランス文学を旅する60章』 『フランス文学を旅する60章』](../image/couverture/tabisuru.jpg)
![『フランス文学をひらく テーマ・技法・制度』 『フランス文学をひらく テーマ・技法・制度』](../image/couverture/hiraku.jpg)
論集
- 『フランス・ロマン主義と現代』、宇佐美斉編、筑摩書房、1991年
- 『象徴主義の光と影』、宇佐美斉編著、ミネルヴァ書房、1997年
- 『文学作品が生まれるとき 生成のフランス文学』、田口紀子・吉川一義編、京都大学出版会、2010年
- 『象徴主義と〈風景〉 ボードレールからプルーストまで』、坂巻康司・立花史・津森圭一・廣田大地編、水声社、2018年
![『象徴主義と〈風景〉 ボードレールからプルーストまで』 『象徴主義と〈風景〉 ボードレールからプルーストまで』](../image/couverture/fukei.png)
![『イマジュリー 19世紀における文学とイメージ』 『イマジュリー 19世紀における文学とイメージ』](../image/couverture/imagerie.jpg)
ピエール・コニー『自然主義』、河盛好蔵・花輪光訳、白水社、文庫クセジュ、1957年(「モーパッサン」p. 92-102.)
ダニエル・コンペール『大衆小説』、宮川朗子訳、国文社、2014年
ピエール・シャールトン『フランス文学とスポーツ 1870-1970』、三好郁朗訳、法政大学出版局、1989年
リットン・ストレイチー『フランス文学道しるべ』、片山正樹訳、筑摩書房、筑摩叢書258、1979年
ヴェルダン=ルイ・ソーニエ『十九世紀フランス文学』、篠田浩一郎・渋沢孝輔訳、白水社、文庫クセジュ、1958年(「モーパッサン」、p. 112-113.)
フィリップ・ヴァン・チーゲム『フランス文学理論史 プレイヤッド派からシュルレアリスムへ』、萩原彌彦 他訳、紀伊國屋書店、1973年
A. ティボーデ『フランス文學史 ―1789年から現代まで―』、上中下巻、辰野隆・鈴木信太郎監修、角川文庫、1960年(「モーパッサン」、中巻、p. 248-250.)
ジャック・デュボア『現実を語る小説家たち バルザックからシムノンまで』、鈴木智之訳、法政大学出版局、「叢書・ウニベルシタス835」、2005年(「ギイ・ド・モーパッサン」p. 322-341.)
![パジェス『フランス自然主義文学』 パジェス『フランス自然主義文学』](../image/couverture/pages01.jpg)
ルネ・バリバール『フランス文学の歴史』、矢野正俊訳、白水社、文庫クセジュ、2002年
ジャン・ピエロ『デカダンスの想像力』、渡辺義愛訳、白水社、1987年
ポール・ブールジェ『現代心理論集 デカダンス・ペシミズム・コスモポリタニズムの考察』、平岡昇・伊藤なお訳、法政大学出版局、叢書ウニベルシタス、1987年
ローズ・フォルタシエ『十九世紀フランス小説』、大矢タカヤス訳、白水社、文庫クセジュ、1985年(「モーパッサン」p. 129-130.)
マリオ・プラーツ『肉体と死と悪魔 ロマンティック・アゴニー』、倉智恒夫・草野重行・土田知則・南條竹則訳、国書刊行会、1986年
レイチェル・ボウルビー『ちょっと見るだけ 世紀末消費文化と文学テクスト』、高山宏訳、ありな書房、1989年
![『罵倒文学史 19世紀フランス文学の噂の真相』 『罵倒文学史 19世紀フランス文学の噂の真相』](../image/couverture/bato.jpg)
ピエール・マルチノー『フランス自然主義 ―1870年―1895年』、尾崎和郎訳、朝日出版社、1968年(「第八章 モーパッサン」、p. 148-177.)
アンリ・ミットラン『ゾラと自然主義』、佐藤正年訳、白水社、文庫クセジュ、1999年
ドミニック・ランセ『十九世紀フランス文学の展望』、加藤民男訳、白水社、文庫クセジュ、1980年
饗庭孝男・朝比奈誼・加藤民男・窪田般彌『フランス 絵画と文学の心』、小沢書店、1980年
石井洋二郎『異郷の誘惑 旅するフランス作家たち』、東京大学出版会、2009年(シャトーブリアン、ラマルチーヌ、ネルヴァル、ゴーチエ、ボードレール、ランボー)
――『フランス的思考 野生の思考者たちの系譜』、中公新書、2010年(サド、フーリエ、ランボー、ブルトン、バタイユ、バルト)
![『あらゆる文士は娼婦である 19世紀フランスの出版人と作家たち』 『あらゆる文士は娼婦である 19世紀フランスの出版人と作家たち』](../image/couverture/bunshi.jpg)
![『近代フランス小説の誕生』 『近代フランス小説の誕生』](../image/couverture/kindai.furansu.shosetsu.png)
小倉孝誠『歴史と表彰―近代フランスの歴史小説を読む』、新曜社、1997年
――『推理小説の源流 ガボリオからルブランへ』、淡交社、2002年
――『愛の情景 出会いから別れまでを読み解く』、中央公論新社、2011年
![『恋するフランス文学』 『恋するフランス文学』](../image/couverture/koisuru.jpg)
![『ゾラと近代フランス 歴史から物語へ』 『ゾラと近代フランス 歴史から物語へ』](../image/couverture/zolatokindai.jpg)
![『知っておきたいフランス文学』 『知っておきたいフランス文学』](../image/couverture/ono.jpg)
(「女の一生」p. 115-117.)
鹿島茂『悪女入門 ファム・ファタル恋愛論』、講談社現代新書、2003年
![『フランス文学は役に立つ!』 『フランス文学は役に立つ!』](../image/couverture/yakunitatsu.jpg)
(『ベラミ』、p. 148-157.)
![『カリカチュアでよむ19世紀末フランス人物事典』 『カリカチュアでよむ19世紀末フランス人物事典』](../image/couverture/caricature.jpg)
(「ギ・ド・モーパッサン」、p. 258.)
![『銀行家たちのロマン主義』 『銀行家たちのロマン主義』](../image/couverture/ginko.jpg)
河盛好蔵、大島利治、市川慎一、円子千代、島利雄『フランス文学史ノート』、駿河台出版社、1976年
![『フランス小説恋愛論』 『フランス恋愛小説論』](../image/couverture/kudo.renai.jpg)
![『英仏文学戦記』 『英仏文学戦記』](../image/couverture/eifutsu.jpg)
白井浩司『入門フランス文学史』、有信堂、1978年
鈴木力衛『フランス文学史』、明治書院、1971年
太宰施門『フランス文學入門』、晃文社、1947年
辰野隆・本田喜代治『フランス自然主義文學』、小石川書房、1948年(「第八章 モオパッサン」、p. 170-203.)
![『フランス恋愛文学をたのしむ』 『フランス恋愛文学をたのしむ』](../image/couverture/toura.renai.jpg)
![『ヨーロッパ文学の読み方――近代篇』 『ヨーロッパ文学の読み方――近代篇』](../image/couverture/europe.bungaku.kindai.jpg)
![『フランス小説の扉』 『フランス小説の扉』](../image/couverture/tobira.jpg)
(「もてる男モーパッサン」p. 104-134.)(白水Uブックス、2010年、p. 113-146.)
![『五感で味わうフランス文学』 『五感で味わうフランス文学』](../image/couverture/gokan.jpg)
![『フランス文学と愛』 『フランス文学と愛』](../image/couverture/nozaki.ai.jpg)
宮下志郎『読書の首都パリ』、みすず書房、1998年
![『曲説フランス文学』 『曲説フランス文学』](../image/couverture/kyokusetsu.jpg)
8 (主に19世紀)フランス史
アルフレッド・フィエロ『普及版 パリ歴史事典』、鹿島茂監訳、白水社、2011年
![『フランス史』 『フランス史』](../image/couverture/bertier.jpg)
小田中直樹『19世紀フランス社会政治史』、山川出版社、2013年
剣持久木『よくわかるフランス近現代史』、ミネルヴァ書房、2018年
杉本淑彦・竹中幸史編『教養のフランス近現代史』、ミネルヴァ書房、2015年
谷川稔/渡辺和行編著『近代フランスの歴史 ―国民国家形成の彼方に―』、ミネルヴァ書房、2006年
福井憲彦編『フランス史』、山川出版社、「世界各国史12」、2001年
9 (主に19世紀)フランス社会
ジャン―ポール・アロン『食べるフランス史 19世紀の貴族と庶民の食卓』、佐藤悦子訳、人文書院、1985年
ジャン=ポール・アロン編『路地裏の女性史 一九世紀フランス女性の栄光と悲惨』、片岡幸彦監訳、新評論、1984年
アンドレ・ヴァルノ『パリ風俗史』、北澤真木訳、講談社学術文庫、1999年
ロザリンド・H・ウィリアムズ『夢の消費革命 ―パリ万博と大衆消費の興隆』、吉田典子・田村真理訳、工作舎、1996年
ジュディス・ウェクスラー『人間喜劇 十九世紀パリの観相術とカリカチュア』、高山宏訳、ありな書房、1987年
ピエール・ギラール『フランス人の昼と夜1852~1879 資本主義黄金期の日常生活』、尾崎和郎訳、誠文堂新光社、1984年
アラン・コルバン『においの歴史 嗅覚と社会的想像力』、山田登世子・鹿島茂訳、新評論、1988年(藤原書店、1990年(新版))
――『娼婦』、杉村和子監訳、藤原書店、1991年
――『浜辺の誕生 海と人間の系譜学』、福井和美訳、藤原書店、1992年
――『時間・欲望・恐怖 歴史学と感覚の人類学』、 小倉孝誠・野村正人・小倉和子訳、藤原書店、1993年
――『人喰いの村』、石井洋二郎・石井啓子訳、藤原書店、1997年
――『レジャーの誕生』、渡辺響子訳、藤原書店、2000年
クリストフ・シャルル『「知識人」の誕生 1880―1900』、白鳥義彦訳、藤原書店、2006年
ジークフリート・クラカウアー『天国と地獄 ジャック・オッフェンバックと同時代のパリ』、平井正訳、せりか書房、1978年
ジョルジュ・ブルジャン『パリ・コミューン』、上村正訳、白水社、文庫クセジュ、1961年
ルイ・シュヴァリエ『労働階級と危険な階級』、喜安朗・木下賢一・相良匡俊訳、みすず書房、1993年
――『三面記事の栄光と悲惨 近代フランスの犯罪・文学・ジャーナリズム』、小倉孝誠・岑村傑訳、白水社、2005年
デヴィッド・ハーヴェイ『パリ モダニティの首都』、大城直樹・遠城明雄訳、青土社、2006年
![講談社学術文庫『ジャーナリストの生理学』 講談社学術文庫『ジャーナリストの生理学』](../image/couverture/journaliste.kodansha.jpg)
![講談社学術文庫『役人の生理学』 講談社学術文庫『役人の生理学』](../image/couverture/yakunin.kodansha.jpg)
![『芸術の規則』 『芸術の規則』](../image/couverture/regles.art.jpg)
ジョルジュ・ビドー・ド・リール『フランス文化誌事典 祭り・暦・気象・ことわざ』、堀田郷弘・野池恵子訳、原書房、1996年
![『衣服のアルケオロジー』 『衣服のアルケオロジー』](../image/couverture/ifuku.jpg)
ジャック・ル・ゴフ、ピエール・ジャンナン、アルベール・ソブール、クロード・メトラ『フランス文化史』、桐村泰次訳、論創社、2012年
『100年前のパリ I』、マール社、1996年
『100年前のパリ II』、マール社、1996年
『100年前のパリの夜』、マール社、1996年
朝比奈美知子・横山安由美編『フランス文化55のキーワード』、ミネルヴァ書房、2011年
石井洋二郎『パリ―都市の記憶を探る』、ちくま新書、1997年
梅本洋一・大里俊晴・木下長宏編『パリ・フランスを知るための44章』、明石書店、2012年
小倉孝誠『19世紀フランス 夢と創造』、人文書院、1995年
――『19世紀フランス 光と闇の空間』、人文書院、1996年
――『19世紀フランス 愛・恐怖・群衆』、人文書院、1997年
――『〈女らしさ〉はどう作られたのか』、法蔵館、1999年(『〈女らしさ〉の文化史 性・モード・風俗』、中公文庫、2006年)
――『近代フランスの事件簿 犯罪・文学・社会』、淡交社、2000年
――『近代フランスの誘惑 物語 表象 オリエント』、慶応義塾大学出版会、2006年
――『パリとセーヌ川 橋と水辺の物語』、中公新書、2008年
――『革命と反動の図像学 1848年、メディアと風景』、白水社、2014年
![『馬車が買いたい!』 『馬車が買いたい!』](../image/couverture/basha.jpg)
――『新聞王伝説―パリと世界を征服した男ジラルダン』、筑摩書房、1991年(『新聞王ジラルダン』、ちくま文庫、1997年)
――『デパートを発明した夫婦』、講談社現代新書、1991年
![『パリ万国博覧会』 『パリ万国博覧会』](../image/couverture/kashima.banpaku.jpg)
――『パリ時間旅行』、筑摩書房、1993年(中公文庫、1999年)
――『明日は舞踏会』、作品社、1997年(中公文庫、2000年)
――『かの悪名高き 十九世紀パリ怪人伝』、筑摩書房、1997年(小学館文庫、2000年)
![『職業別 パリ風俗』 『職業別 パリ風俗』](../image/couverture/shokugyo.paris.jpg)
――『パリ・世紀末パノラマ館 エッフェル塔からチョコレートまで』、角川春樹事務所、1996年(中公文庫、2000年)
――『フランス歳時記 生活風景12か月』、中公新書、2002年(「モーパッサン」、p. 95-96.)
――『情念戦争』、集英社インターナショナル、2003年(『ナポレオン フーシェ タレーラン 情念戦争1789-1815』、講談社学術文庫、2009年)
――『怪帝ナポレオンIII世 第二帝政全史』、講談社、2004年(講談社文庫、2010年)
――『60戯画 世紀末パリ人物図鑑』、中公文庫、2005年
――『モンマルトル風俗事典』、白水社、2009年
――『パリ、娼婦の館』、角川書店、2010年
――『パリが愛した娼婦』、角川書店、2011年
――『パリ、娼婦の館 メゾン・クローズ』、角川ソフィア文庫、2013年
――『パリ、娼婦の街 シャン=ゼリゼ』、角川ソフィア文庫、2013年
![『失われたパリの復元 バルザックの時代の街を歩く』 『失われたパリの復元 バルザックの時代の街を歩く』](../image/couverture/ushinawareta.jpg)
北山晴一『十九世紀パリの原風景1 おしゃれと権力』、三省堂、1985年(『おしゃれの社会史』、朝日新聞社、朝日選書418、1991年)
――『十九世紀パリの原風景2 美食と革命』、三省堂、1985年(『美食の社会史』、朝日新聞社、朝日選書419、1991年)
![『ヨーロッパ文明批判序説 植民地・共和国・オリエンタリズム』 『ヨーロッパ文明批判序説 植民地・共和国・オリエンタリズム』](../image/couverture/kudo.bunmei.jpg)
――『宗教 vs 国家 フランス〈政教分離〉と市民の誕生』、講談社現代新書、2007年
![『近代ヨーロッパ宗教文化論 姦通小説・ナポレオン法典・政教分離』 『近代ヨーロッパ宗教文化論 姦通小説・ナポレオン法典・政教分離』](../image/couverture/kindai.europe.shukyo.jpg)
小林道夫・小林康夫・坂部恵・松永澄夫編『フランス哲学・思想事典』、弘文堂、1999年
澤田肇・北山研二・南明日香共編『パリという首都風景の誕生』、上智大学出版、2014年
杉本淑彦『ナポレオン伝説とパリ 記憶史への挑戦』、山川出版社、2002年
谷川稔『十字架と三色旗 もうひとつの近代フランス』、山川出版社、1997年
田村毅、塩川徹也、西本晃二、鈴木雅生編『フランス文化事典』、丸善出版、2012年
![『フランス文化読本 フランスを知るための16の窓』 『フランス文化読本 フランスを知るための16の窓』](../image/couverture/furansu.bunka.tokuhon.jpg)
長井伸二『歴史がつくった偉人たち 近代フランスとパンテオン』、山川出版社、2007年
平野千果子『フランス植民地主義の歴史 奴隷制廃止から植民地帝国の崩壊まで』、人文書院、2002年
福井憲彦『世紀末とベル・エポックの文化』、山川出版社、「世界史リブレット46」、1999年
三浦信孝・西山教行編『現代フランス社会を知るための62章』、明石書店、2010年
宮下志郎『パリ歴史探偵術』、講談社現代新書、2002年
――『本を読むデモクラシー ―"読者大衆"の出現―』、刀水書房、「世界の鏡 情報3」、2008年
山田登世子『メディア都市パリ』、青土社、1991年(ちくま学芸文庫、1995年)
![『リゾート世紀末 水の記憶の旅』 『リゾート世紀末 水の記憶の旅』](../image/couverture/resort.jpg)
![『ワインが語るフランスの歴史』 『ワインが語るフランスの歴史』](../image/couverture/yamamoto.vin.jpg)
吉見俊哉『博覧会の政治学 まなざしの近代』、中公新書、1992年(講談社学術文庫、2010年)
渡辺淳『パリの世紀末 スペクタクルへの招待』、中公新書、1984年